Traduzione del testo della canzone Someone Like Me - Showtek, Lxandra, Noise Cans

Someone Like Me (originale)

If you want this, oh
Say you wanna find her, hey
Put her all in designer, no
Say you looking for a diamond
How you gonna find her
Looking in a room full of stones?
Yeah, it’s tough sometimes
I’ll take her off your mind
I’m litty lit, I’m feeling it
It’s gonna be a long, long night
Say you wanna love someone like me
Say you gonna work hard for this body
Say you wanna love someone like me
Gonna have to work if you want this
So you know
And I won’t lie
Show me all that you know
And dim the lights
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Someone like me to hold you down
Turn this ship around
To ride that wave night and day
Say your ready for it now
You been messing with the wrong crowd
Way too many drinks up in the penthouse
I’m talking shit, I’m litty lit
It’s gonna be a long long night
(Mmh, it’s gonna be a long, long night)
Say you wanna love someone like me
Say you gonna work hard for this body
Say you wanna love someone like me
Gonna have to work if you want this
So you know
And I won’t lie
Show me all that you know
And dim the lights
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone like me, oh-oh
Say you wanna love someone like me
Say you gonna work hard for this body
Say you wanna love someone like me
Gonna have to work if you want this
So you know
And I won’t lie
Show me all that you know
And dim the lights
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me
Say you want someone
Say you want someone like me

(traduzione)

Se vuoi questo, oh
Di' che vuoi trovarla, ehi
Mettila tutta in designer, no
Supponiamo che tu stia cercando un diamante
Come la troverai
Stai guardando in una stanza piena di pietre?
Sì, a volte è dura
La porterò fuori dalla tua mente
Sono poco illuminato, lo sento
Sarà una lunga, lunga notte
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dì che lavorerai sodo per questo corpo
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dovrò lavorare se lo desideri
Così lo sai
E non mentirò
Mostrami tutto ciò che sai
E abbassa le luci
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Qualcuno come me per tenerti fermo
Gira questa nave
Per cavalcare quell'onda notte e giorno
Dì che sei pronto per questo ora
Hai preso in giro la folla sbagliata
Troppi drink nell'attico
Sto parlando di merda, sono un po' illuminato
Sarà una lunga lunga notte
(Mmh, sarà una lunga, lunga notte)
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dì che lavorerai sodo per questo corpo
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dovrò lavorare se lo desideri
Così lo sai
E non mentirò
Mostrami tutto ciò che sai
E abbassa le luci
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno come me, oh-oh
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dì che lavorerai sodo per questo corpo
Dì che vuoi amare qualcuno come me
Dovrò lavorare se lo desideri
Così lo sai
E non mentirò
Mostrami tutto ciò che sai
E abbassa le luci
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me
Dì che vuoi qualcuno
Di' che vuoi qualcuno come me