Traduzione del testo della canzone Vanilla ISIS - Shredders

Vanilla ISIS (originale)

Yeah
Uh, everybody shut up
Everybody can hit the floor
Now I’m wavin' a gun
Now I’m leavin' with every wallet and watch in the room
Now I’m leavin' a trail of wallets and watchin' these puppies fetch
No more than to annoy
Pulp Fic’n 'em
Pickin' 'em out they void
Destroy
Or leave 'em feelin' lucky they fuckin' breathin'
Either way I’mma carpe in your DM’s
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
Whoa, it’s a whole fuckin' thing
Type of fear the alt-right finds comforting
Yeah, it’s a whole ducking thing
«Libtard cuck!»
yells the Proud Boy puppeting
Somebody feed the dogs red meat
Yeah, clean the plate, boss
Bed sheets stained with the Pizza-Gate sauce
Head Piece cut from the same exact cloth
Yeah, tell 'em I destroy
You boys got as much flavor as a lime La Croix
Stylish as a New Balance 574
Looking hella sporty, Morty — hate to sell ya short
Live at the appellate court
Voldemort and Skeletor yelling at the void
And their boys on the message board
Should have told ‘em how less is more
(God damn it, jack em!)
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
P.O.
Stef, the C-Lo ref
Trip 6 for the wins call me Baphomet
An' hail skatin', yeah, inhale Satan
Exhale faded, next hell waitin'
Why not (uh!)
But ask dad tho
Just a tinchy black hole, don’t recommend
It’s stupid easy to get sucked in though
It’s kinda dumb to tell 'em ask a friend
Still passin' out plans
No passes
Still laughin' at smashin' that like button
Still steppin' on nothin' but the gas
Till I’m past it
Go or you’re ghost
No passes
I destroy
I destroy
I destroy
I destroy

(traduzione)

Sì
Uh, state tutti zitti
Tutti possono colpire il pavimento
Ora sto sventolando una pistola
Ora me ne vado con ogni portafoglio e orologio nella stanza
Ora lascio una scia di portafogli e guardo questi cuccioli che vengono a prendere
Non più che per infastidire
Pulp Fic'n'em
Pickin' 'em out loro nulli
Distruggere
O lasciali sentire fortunati che respirano fottutamente
Ad ogni modo, mi lamenterò nei tuoi DM
Sto ancora svenendo piani
Nessun passo
Sto ancora ridendo per aver rotto quel pulsante Mi piace
Ancora calpestando nient'altro che il gas
Fino a quando non l'ho superato
Vai o sei un fantasma
Nessun passo
Distruggo
Distruggo
Whoa, è tutta una fottuta cosa
Tipo di paura che l'alt-right trova confortante
Sì, è tutta una cosa da schivare
«Cuck Libtard!»
grida il burattino di Proud Boy
Qualcuno dai da mangiare carne rossa ai cani
Sì, pulisci il piatto, capo
Lenzuola macchiate con la salsa Pizza-Gate
Testata tagliata dalla stessa stoffa esatta
Sì, digli che distruggo
Ragazzi avete tanto sapore quanto un lime La Croix
Elegante come una New Balance 574
Sembrando molto sportivo, Morty - odio venderti allo scoperto
Vivi presso la corte d'appello
Voldemort e Skeletor che urlano al vuoto
E i loro ragazzi sulla bacheca
Avrei dovuto dirgli quanto meno è di più
(Maledizione, jack em!)
Sto ancora svenendo piani
Nessun passo
Sto ancora ridendo per aver rotto quel pulsante Mi piace
Ancora calpestando nient'altro che il gas
Fino a quando non l'ho superato
Vai o sei un fantasma
Nessun passo
Distruggo
Distruggo
PO
Stef, il C-Lo ref
Viaggio 6 per la vittoria chiamami Baphomet
Un 'hail skatin', yeah, inspira Satana
Espira sbiadito, il prossimo inferno in attesa
Perché no (ehm!)
Ma chiedilo a papà
Solo un piccolo buco nero, non lo consiglio
Tuttavia, è stupido facile farsi risucchiare
È un po' stupido dirgli di chiedere a un amico
Sto ancora svenendo piani
Nessun passo
Sto ancora ridendo per aver rotto quel pulsante Mi piace
Ancora calpestando nient'altro che il gas
Fino a quando non l'ho superato
Vai o sei un fantasma
Nessun passo
Distruggo
Distruggo
Distruggo
Distruggo