Traduzione del testo della canzone Nia Long - Shredders, Sims, P.O.S.

Nia Long (originale)

Snatch a piece and I’m never giving it back
Hold it up and keep waving it
Shoulder rubbing with aliens
Pick a poison or potion and stick with that
Knuckle up for the mania, buckle up it’s nuts
Weaving in and out of Stevens
In a mint Miata, fucked
Back seat in pajamas
Tryna find a store that’s opened up
Toss my last few dollars on the counter
Cop the stuff and rush
Find some middle 80's mom tush, full bush
Yep, soaked to the bone, full brain
Keep your shit, got my own
Own some kids 'til they own up
Some cigs 'til they smoked
Couple kicks 'til they beat
Diggin chicks if they uh…
Wake up, shit, you’re dreamin' I think
I mean you’re clearly asleep
You bout to peel the skin up clear to the meat
I’m here to defeat, it’s them or it’s me
I mean it’s me against me
I don’t think about y’all anymore
Yeah, Yeah
I’m kinda feelin' like the man (I'm kinda feelin' like the man)
Yeah, I’m kinda feelin' like the man right now (I'm kinda feelin' like the man
right now)
I’ve got to be the most raddest
Grew it all from organic
Got some green for my salad
Y’all just a bunch of GMOs
I don’t mean ya no malice
I just paint with my palette
It’s still No Kings in this palace
Let 'em know how I built my home
I wake up in the morning and big up myself
Plane now boarding, level up myself
I stay touring, ante up, what else?
What else?
What else?
I pull up in the same whip
Bumpin' my new shit
This is your brain on drugs
Everybody showin' love
Everybody showin' love
Come on stop it
I am out of mind and full of topics
Put a rhyme on any beat and rock it
Andy, he a heavy chopper
Hit 'em, leave 'em spinnin' like a helicopter
To be honest I’m a problem
Weighin' out my options, gettin' kinda heavy
Gotta pick which weight I’m watchin'
Never listen to 'em gossip column
Jockin' all the same styles
Walking in the midst of the mild I get wild
…Meanwhile
Yeah, Yeah
I’m kinda feelin' like the man (I'm kinda feelin' like the man)
Uh huh
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m kinda feelin' like the man right now (I'm kinda feelin' like the man right
now)
Uh huh, everybody showin' love
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’m kinda feelin' like the man (I'm kinda feelin' like the man)
Uh huh
Yeah, I’m kinda feelin' like the man (I'm kinda feelin' like the man)
Everybody showin' love
I wanna shoot some like, fuckin' fake guns but my only good gun sound is
Bup!
Bup!

(traduzione)

Prendi un pezzo e non lo restituirò mai
Tienilo su e continua ad agitarlo
Sfregamento della spalla con gli alieni
Scegli un veleno o pozione e mantieni quello
Alzati per la mania, allacciati è pazzo
Entrare e uscire da Stevens
In una menta Miata, fottuto
Sedile posteriore in pigiama
Sto cercando di trovare un negozio aperto
Getta i miei ultimi dollari al bancone
Cop la roba e sbrigati
Trova un po' di mamma di metà degli anni '80, pieno cespuglio
Sì, imbevuto fino all'osso, cervello pieno
Tieni la tua merda, prendi la mia
Possiedi alcuni bambini finché non li ammettono
Alcune sigarette finché non hanno fumato
La coppia calcia fino a quando non batte
Scavando pulcini se ehm...
Svegliati, merda, stai sognando, credo
Voglio dire che stai chiaramente dormendo
Stai per sbucciare la pelle fino alla carne
Sono qui per sconfiggere, sono loro o sono io
Voglio dire, sono io contro di me
Non penso più a tutti voi
Yeah Yeah
Mi sento un po' come l'uomo (mi sento un po' come l'uomo)
Sì, mi sento un po' come l'uomo in questo momento (mi sento un po' come l'uomo
proprio adesso)
Devo essere il più scaltro
È cresciuto tutto dal biologico
Ho del verde per la mia insalata
Siete solo un mazzo di OGM
Non intendo dire che non hai malizia
Dipingo solo con la mia tavolozza
Non ci sono ancora i re in questo palazzo
Facci sapere come ho costruito la mia casa
Mi sveglio la mattina e mi alzo
Ora l'aereo sale a bordo, sali di livello da solo
Rimango in tour, alza la posta, cos'altro?
Cos'altro?
Cos'altro?
Mi alzo con la stessa frusta
Bumpin' la mia nuova merda
Questo è il tuo cervello sotto l'effetto delle droghe
Tutti mostrano amore
Tutti mostrano amore
Dai, smettila
Sono fuori di testa e pieno di argomenti
Metti una rima su qualsiasi ritmo e scuotilo
Andy, è un elicottero pesante
Colpiscili, lasciali girare come un elicottero
Ad essere onesti, sono un problema
Soppesando le mie opzioni, diventando un po' pesante
Devo scegliere quale peso sto guardando
Non ascoltare mai la loro rubrica di gossip
Jockin' tutti gli stessi stili
Camminando in mezzo al clima mite divento selvaggio
…Nel frattempo
Yeah Yeah
Mi sento un po' come l'uomo (mi sento un po' come l'uomo)
Uh Huh
Sì, sì, sì, sì
Mi sento un po' come l'uomo in questo momento (mi sento un po' come l'uomo giusto
adesso)
Uh huh, tutti mostrano amore
Sì, sì, sì, sì
Mi sento un po' come l'uomo (mi sento un po' come l'uomo)
Uh Huh
Sì, mi sento un po' come l'uomo (mi sento un po' come l'uomo)
Tutti mostrano amore
Voglio sparare con pistole finte, cazzo, ma il mio unico suono buono è
Bup!
Bup!