Traduzione del testo della canzone King of the Summer - Shwayze

King of the Summer (originale)

If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
I don’t even know your name
and you don’t even know that I’m famous
We just happened to be
In the right place
At the right time
Oh yeah
Hangin out with Mary Jane
When the love hits, it’s painless
Malibu beach with my Barbie
It’s B.Y.O.B.
at the party
We gone be drinkin and smokin
Straight up West-Coastin'
Cheersin' and Toastin'
We live in the moment
Shwaysted, Naked, all night like it’s Vegas
All night like it’s Vegas
If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And if you gonna do it,
Baby do it all night
'Cause this is somethin' you’ve been
Waitin' on your whole life
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And I’m at the house,
Partyin', get-gettin' lit
I swear my life’s a movie and I wrote the script
Then look back at high school,
Straight, Slingin' Zips,
Same old high rules, still chasin' tips
Hangin out with Mary Jane
When the love hits, it’s painless
Malibu beach with my Barbie
It’s B.Y.O.B.
at the party
We gone be drinkin and smokin
Straight up West-Coastin'
Cheersin' and Toastin'
We live in the moment
Shwaysted, Naked, all night like it’s Vegas
All night like it’s Vegas
If you’re lookin for a good time, aww yeah
and you’ve been waitin for the sunshine, aww yeah
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
And if you gonna do it,
Baby do it all night
'Cause this is somethin' you’ve been
Waitin' on your whole life
I’m the King of the Summer
I’m the King of the Summer
End

King of the Summer (traduzione)

Se stai cercando di divertirti, aww sì
e stavi aspettando il sole, aww yeah
Sono il re dell'estate
Sono il re dell'estate
Non conosco nemmeno il tuo nome
e non sai nemmeno che sono famoso
Ci è capitato che lo fossimo
Nel posto giusto
Al momento giusto
O si
Uscire con Mary Jane
Quando l'amore colpisce, è indolore
Spiaggia di Malibu con la mia Barbie
È B.Y.O.B.
alla festa
Andiamo a bere e fumare
Dritto su West-Coastin'
Tifo e brindisi
Viviamo nel momento
Shwaysted, Naked, tutta la notte come se fosse Las Vegas
Tutta la notte come se fosse Las Vegas
Se stai cercando di divertirti, aww sì
e stavi aspettando il sole, aww yeah
Sono il re dell'estate
Sono il re dell'estate
E se lo farai,
Tesoro, fallo tutta la notte
Perché questo è qualcosa che sei stato
Aspettando tutta la tua vita
Sono il re dell'estate
Sono il re dell'estate
E io sono a casa,
Festeggiare, illuminarsi
Giuro che la mia vita è un film e ho scritto la sceneggiatura
Quindi guarda indietro al liceo,
Zip dritte e aderenti,
Stesse regole alte, ancora a caccia di suggerimenti
Uscire con Mary Jane
Quando l'amore colpisce, è indolore
Spiaggia di Malibu con la mia Barbie
È B.Y.O.B.
alla festa
Andiamo a bere e fumare
Dritto su West-Coastin'
Tifo e brindisi
Viviamo nel momento
Shwaysted, Naked, tutta la notte come se fosse Las Vegas
Tutta la notte come se fosse Las Vegas
Se stai cercando di divertirti, aww sì
e stavi aspettando il sole, aww yeah
Sono il re dell'estate
Sono il re dell'estate
E se lo farai,
Tesoro, fallo tutta la notte
Perché questo è qualcosa che sei stato
Aspettando tutta la tua vita
Sono il re dell'estate
Sono il re dell'estate
Fine