Traduzione del testo della canzone Rich Girl - Shwayze

Rich Girl (originale)

I need a rich girl, so I can sip Champagne, spill it on her dress and she don’t
complain
She wear it once, and throw it away
Hey rich girl!
You know what they say
Money can’t buy you love, okay
But it can still buy you lots of cocaine
A little something to numb the pain
Cause we know your daddy don’t love you anyway
Hey rich girl!
Let me see you smile
She said I forgot how, ain’t done it in a while
Stranded on fantasy island
I handed her my number, and I told her to dial it
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Rich girl
Brand new tits girl
Beverly Hills, yeah I know where you live girl
Scene girl, where the hell you been girl?
Wannabe Lohan, try’na be a Mean Girl
Meanwhile, you’re diamond in a dirt pile
Can’t smile, cause you never really learned how
Turn down the music and it turns out
That you the one that the songs about
Hey rich girl!
What’s in your bag?
Some happy pills so you don’t feel bad?
Perfume and the new US mag
A couple hundred dollars in cash
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll never need
Now all my rich girls on the dance floor
Put your hands in the sky, uh
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Let me get that credit card number
Shoot, I just wanna buy you a smile
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I need
I need a rich girl
That’s all I’ll ever need
Hey rich girl!
Hey rich girl!
Rich girl
I need a rich girl
Hey rich girl!
Hey rich girl!

(traduzione)

Ho bisogno di una ragazza ricca, così posso sorseggiare champagne, versarlo sul vestito e lei no
reclamo
Lo indossa una volta e lo butta via
Ehi ragazza ricca!
Sai quello che dicono
I soldi non possono comprare il tuo amore, ok
Ma può comunque comprarti un sacco di cocaina
Qualcosa per intorpidire il dolore
Perché sappiamo che tuo padre non ti ama comunque
Ehi ragazza ricca!
Fammi vederti sorridere
Ha detto che ho dimenticato come, non l'ho fatto da un po'
Bloccato sull'isola fantasy
Le ho dato il mio numero e le ho detto di comporlo
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Ragazza ricca
Ragazza con le tette nuove di zecca
Beverly Hills, sì, so dove vivi ragazza
Ragazza di scena, dove diavolo sei stata ragazza?
Wannabe Lohan, prova a essere una ragazza cattiva
Nel frattempo, sei un diamante in un mucchio di sporcizia
Non riesco a sorridere, perché non hai mai veramente imparato come
Abbassa la musica e si scopre
Che sei tu quello di cui parlano le canzoni
Ehi ragazza ricca!
Cosa c'è nella tua borsa?
Delle pillole della felicità così non ti senti male?
Profumo e la nuova rivista americana
Duecento dollari in contanti
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui non avrò mai bisogno
Ora tutte le mie ragazze ricche sulla pista da ballo
Metti le mani al cielo, uh
Ehi ragazza ricca!
Ehi ragazza ricca!
Fammi avere quel numero di carta di credito
Spara, voglio solo offrirti un sorriso
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui ho bisogno
Ho bisogno di una ragazza ricca
Questo è tutto ciò di cui avrò mai bisogno
Ehi ragazza ricca!
Ehi ragazza ricca!
Ragazza ricca
Ho bisogno di una ragazza ricca
Ehi ragazza ricca!
Ehi ragazza ricca!