| Nagmula sa hirap at masalimuot na direksyon
| Derivato da direzioni difficili e intricate
|
| Baon ang lakas ng loob at gabay ng Panginoon
| Prendi il coraggio e la guida del Signore
|
| Walang inatrasang pagsubok at kahit ano mang hamon
| Nessun processo ritardato e nessuna sfida di sorta
|
| bitbit ang bandila na nagsisilbing inspirasyon
| portando la bandiera che funge da ispirazione
|
| Naranasang bumagsak ngunit agad ay bumangon
| Provato a cadere ma subito si rialza
|
| Hindi sumusuko laging may pagkakataon
| Non arrendersi ha sempre una possibilità
|
| Nang makamit ang tamis ng tagumpay ang tanging tinutuon
| Quando l'obiettivo è raggiungere la dolcezza del successo
|
| Hanggang maitaas ang kamay at mahirang na kampyon
| Fino a quando la mano non viene alzata e il campione non viene eletto
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Naranasang bumagsak ngunit agad ay bumangon
| Provato a cadere ma subito si rialza
|
| Hindi sumusuko laging may pagkakataon
| Non arrendersi ha sempre una possibilità
|
| Nang makamit ang tamis ng tagumpay ang tanging tinutuon
| Quando l'obiettivo è raggiungere la dolcezza del successo
|
| Hanggang maitaas ang kamay at mahirang na kampyon
| Fino a quando la mano non viene alzata e il campione non viene eletto
|
| Mabuhay ang mga Pilipino (Mabuhay)
| Viva i filippini (Lunga vita)
|
| Mabuhay ang Pilipinas (Mabuhay)
| Viva le Filippine (Lunga vita)
|
| Mabuhay ang mga Pilipino (Mabuhay)
| Viva i filippini (Lunga vita)
|
| Mabuhay ang Pilipinas (Mabuhay)
| Viva le Filippine (Lunga vita)
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Isigaw mo sa mundo
| Grida al mondo
|
| Ako ay Pilipino, Pilipinas ang bayan ko
| Sono filippino, le Filippine sono il mio paese
|
| Mula sa kakisigan ni Lapu-Lapu
| Dall'eleganza di Lapu-Lapu
|
| Talino ni Rizal at tapang ni Bonifacio
| Il talento di Rizal e il coraggio di Bonifacio
|
| Isigaw mo sa mundo
| Grida al mondo
|
| Ako ay Pilipino, Pilipinas ang bayan ko
| Sono filippino, le Filippine sono il mio paese
|
| Mula sa kakisigan ni Lapu-Lapu
| Dall'eleganza di Lapu-Lapu
|
| Talino ni Rizal at tapang ni Bonifacio
| Il talento di Rizal e il coraggio di Bonifacio
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino
| Sei l'onore della nostra razza filippina
|
| Woo Woohoo Wohooohoo
| Woo Woohoo Wohooohoo
|
| Karangalan ka Karangalan ka
| Onorarti Onorarti
|
| Karangalan ka ng ating lahing Pilipino | Sei l'onore della nostra razza filippina |