Traduzione del testo della canzone Remember The Day - Sibylle Baier

Remember The Day (originale)

Remember the day
When I left home to buy some food
Myself in that painful February mood
I did what I could
Remember that day
When I left home to just buy some food
Considering if one shouldn’t I or if one should
Sun was high
And I found me on the road to Genoa
Did you ever drive in a moonstruck constitution?
And find to reach a seaport and down there is a solution
You should If you could
There slowly, slowly, I no longer thought of what is good or what is not
There simply was the water’s smell and remoteness
I only stood and watched that old cold ocean
In tender and bright, full, unspeakable emotion
I did what I could
All was good

Remember The Day (traduzione)

Ricorda il giorno
Quando sono uscito di casa per comprare del cibo
Me stesso in quel doloroso stato d'animo di febbraio
Ho fatto quello che potevo
Ricorda quel giorno
Quando sono uscito di casa per comprare del cibo
Considerando se uno non dovrebbe io o se uno dovrebbe
Il sole era alto
E mi sono trovato sulla strada per Genova
Hai mai guidato in una costituzione colpita dalla luna?
E trova per raggiungere un porto e laggiù c'è una soluzione
Dovresti se potessi
Lì lentamente, lentamente, non ho più pensato a cosa è buono o cosa non lo è
C'era semplicemente l'odore e la lontananza dell'acqua
Mi sono solo fermato a guardare quel vecchio freddo oceano
In tenera e luminosa, piena, indicibile emozione
Ho fatto quello che potevo
Tutto era buono