Traduzione del testo della canzone Mike TV - Sicko

Mike TV (originale)

When he’s asleep, when he’s awake
Eating a Swanson’s Salisbury Steak
He’s glued to the TV
He knows the names he knows the plot
He likes it when they all get shot
A blaze of glory
Mike TV
Shot in front of a live audience
Mike TV
Owes it all to his parents
And that reminds me
Of something I saw on TV
Or was it some old movie
Life’s just no fun it’s all reruns
Hey look at me I’m on TV
I am whoever I want to be
I live vicariously
I figured it out
Cause I’m pretty smart
Fast forward through the boring parts
Action’s all I see
Mike TV
Back after these messages
Mike TV
Back after these vestiges
And that reminds me
Of something I saw on TV
Or was it some old movie
Life’s just no fun it’s all rerun

Mike TV (traduzione)

Quando dorme, quando è sveglio
Mangiare una bistecca di Salisbury di Swanson
È incollato alla TV
Conosce i nomi, conosce la trama
Gli piace quando vengono uccisi tutti
Un lampo di gloria
Mike TV
Girato davanti a un pubblico dal vivo
Mike TV
Deve tutto ai suoi genitori
E questo mi ricorda
Di qualcosa che ho visto in TV
O era un vecchio film
La vita non è semplicemente divertente, sono tutte repliche
Ehi, guardami, sono in TV
Io sono chiunque voglio essere
Vivo indirettamente
L'avevo capito
Perché sono abbastanza intelligente
Avanti veloce attraverso le parti noiose
L'azione è tutto ciò che vedo
Mike TV
Torna dopo questi messaggi
Mike TV
Torna dopo queste vestigia
E questo mi ricorda
Di qualcosa che ho visto in TV
O era un vecchio film
La vita non è semplicemente divertente, è tutto ripetuto