Traduzione del testo della canzone Sprawling - Sicko

Sprawling (originale)

Retracing footsteps down the stairs
The words that chase me splitting hairs
Down the hallway dimly lit
Stumble on your wit
I know I can’t afford to be late again today
I just can’t make it there on time to save my life
Maybe I should just slow down
And take my time instead
I don’t remember how I got this bump on my head
Starting off with a clean slate
Now I don’t care if I am late
Don’t know why it even mattered now
Lost all sense somehow
Although I can’t remember facts
At least I’ll finally relax
Let me sleep here on the floor, content with nothing more
Maybe I should just slow down
Take my time instead
Don’t remember how I got this bump on my head
I was falling down the stairs
Now I’m sprawling everywhere
My depth perception’s not enough
My senses never pick it up
Leave me floundering in space
Falling down and calling out there’s no one there
And I’m falling, I’m sprawling

Sprawling (traduzione)

Tornando sui passi giù per le scale
Le parole che mi inseguono spaccando i capelli
In fondo al corridoio poco illuminato
Inciampa nel tuo ingegno
So che non posso permettermi di arrivare in ritardo anche oggi
Non riesco proprio ad arrivare lì in tempo per salvarmi la vita
Forse dovrei solo rallentare
E prenditi invece il mio tempo
Non ricordo come mi sia venuta questa botta in testa
Iniziare con una tabula rasa
Ora non mi interessa se sono in ritardo
Non so perché fosse importante anche adesso
Perso ogni senso in qualche modo
Anche se non riesco a ricordare i fatti
Almeno mi rilasserò finalmente
Lasciami dormire qui sul pavimento, contento di nient'altro
Forse dovrei solo rallentare
Prenditi il ​​mio tempo invece
Non ricordo come ho avuto questo bernoccolo in testa
Stavo cadendo dalle scale
Ora sto tentacolando ovunque
La mia percezione della profondità non è sufficiente
I miei sensi non lo percepiscono mai
Lasciami annaspare nello spazio
Cadendo e gridando che non c'è nessuno lì
E sto cadendo, sto tentacolando