Traduzione del testo della canzone Greetings from Babylon - Sickret

Greetings from Babylon (originale)

I don’t want to pretend like there is nothing wrong
What you read what you see what is going on
Through this wall of lies, light is fading away
It’s like someone is talking to me
This war in my mind keeps me awake
Religions won’t let me stop 4x
For the state for the faith
This walls of lies paralyse us
For the fame for the wealth
This walls of lies paralyse us
Greetings from Babylon
Authority hides the truth while minority
Follows deaf follows blind and follows mute
Through this wall of lies light is fading away
It’s like someone is talking to me
This war in my mind keeps me awake
Religions won’t let me stop 4x
For the state for the faith
This walls of lies paralyse us
For the fame for the wealth
This walls of lies paralyse us
Greetings from Babylon
Greetings from Babylon
New dawn is rising, darkness still reigns
It’s a nightmare kind of breathless
Try to escape from this horrible madness
I can’t wake up and I can’t move
I’m still trapped in a cage
And I’m restless 2x
I just cannot escape from my mind
I just cannot escape from my mind
Oh what the fuck
I just cannot escape from my mind
I just cannot escape from my mind

Greetings from Babylon (traduzione)

Non voglio fingere che non ci sia niente di sbagliato
Cosa leggi cosa vedi cosa sta succedendo
Attraverso questo muro di bugie, la luce sta svanendo
È come se qualcuno stesse parlando con me
Questa guerra nella mia mente mi tiene sveglio
Le religioni non mi lasciano fermare 4 volte
Per lo Stato per la fede
Questi muri di bugie ci paralizzano
Per la fama per la ricchezza
Questi muri di bugie ci paralizzano
Saluti da Babilonia
L'autorità nasconde la verità mentre la minoranza
Segue sordo segue cieco e segue muto
Attraverso questo muro di bugie la luce sta svanendo
È come se qualcuno stesse parlando con me
Questa guerra nella mia mente mi tiene sveglio
Le religioni non mi lasciano fermare 4 volte
Per lo Stato per la fede
Questi muri di bugie ci paralizzano
Per la fama per la ricchezza
Questi muri di bugie ci paralizzano
Saluti da Babilonia
Saluti da Babilonia
La nuova alba sta sorgendo, l'oscurità regna ancora
È una sorta di incubo senza respiro
Cerca di fuggire da questa orribile follia
Non riesco a svegliarmi e non riesco a muovermi
Sono ancora intrappolato in una gabbia
E sono irrequieto 2x
Non riesco a scappare dalla mia mente
Non riesco a scappare dalla mia mente
Oh che cazzo
Non riesco a scappare dalla mia mente
Non riesco a scappare dalla mia mente