Traduzione del testo della canzone Revelation - Sickret

Revelation (originale)

Goddamn
Why bother with pain
Watch my death from above
Why bother with pain
I want to see the stars
Keep your head up, step up
Recognize the difference between what is hot and what is not
It’s a revelation, isolation is not the way to satisfy my soul
Let’s smoke, let’s play let’s do all the things we always wanted to do
Let’s smoke, let’s play it’s never too late to say hello
Why bother with pain
Watch my death from above
Why bother with pain
I want to see the stars
Goddamn
Go out and see the beauty of the world they say
But I rather stay at home and play my games
Than to step a foot out of the door, I don’t need this
This world outside is not mine
Let’s smoke, let’s play let’s do all the things we always wanted to do
Let’s smoke, let’s play it’s never too late to say hello
The end as we call it
Doesn’t have to be an end 2x
It’s never too late to say hello
But it’s maybe too late to say goodbye 2x

(traduzione)

Dannazione
Perché preoccuparsi del dolore
Guarda la mia morte dall'alto
Perché preoccuparsi del dolore
Voglio vedere le stelle
Tieni la testa alta, fatti avanti
Riconosci la differenza tra ciò che è caldo e ciò che non lo è
È una rivelazione, l'isolamento non è il modo per soddisfare la mia anima
Fumiamo, giochiamo, facciamo tutte le cose che abbiamo sempre voluto fare
Fumiamo, suoniamo, non è mai troppo tardi per dire ciao
Perché preoccuparsi del dolore
Guarda la mia morte dall'alto
Perché preoccuparsi del dolore
Voglio vedere le stelle
Dannazione
Esci e guarda la bellezza del mondo, dicono
Ma preferisco stare a casa e giocare ai miei giochi
Che per fare un passo fuori dalla porta, non ne ho bisogno
Questo mondo esterno non è mio
Fumiamo, giochiamo, facciamo tutte le cose che abbiamo sempre voluto fare
Fumiamo, suoniamo, non è mai troppo tardi per dire ciao
La fine come la chiamiamo noi
Non deve essere una fine 2x
Non è mai troppo tardi per salutarti
Ma forse è troppo tardi per dire addio 2 volte