Traduzione del testo della canzone Pressure - Sickret

Pressure (originale)

It starts with a pressure on your chest
You pretend to be blessed
Does anybody understand
What it means to be stressed
I confess I didn’t know
It came slightly and slow
What a creepy freak show
I touch my head, hell no
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
It’s like a million tons of bullshit
Fall down on your head, it’s like being dead
You say you handle this shit, but at last the
The pressure rises up to the top
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I used to be lazy
I’m falling into a motherfucking frenzy oh
Panic makes shit worse not easy
This pace makes me crazy
I hold two fingers against my head, Bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I can barely remember how it all started
All this pressure makes me fucking retarded
I was so happy with my head in the clouds
But the real life pushes my face to the ground
The sand runs through the hourglass
Work, work faster but never less
A gun in the neck without a trigger
Boost the will to work makes the valet bigger
I hold two fingers against my head
I hold two fingers against my head bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
Just one bullet, to escape the ache bang bang
I just wanna quit cuz it doesn’t fit
I just wanna quit cuz it doesn’t fit

(traduzione)

Inizia con una pressione sul petto
Fai finta di essere benedetto
Qualcuno capisce
Cosa significa essere stressati
Confesso che non lo sapevo
È arrivato leggermente e lentamente
Che spettacolo da baraccone inquietante
Mi tocco la testa, diavolo no
Tengo due dita contro la mia testa, Bang bang
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene
È come un milione di tonnellate di stronzate
Cadi a testa in giù, è come essere morto
Dici di gestire questa merda, ma alla fine il
La pressione sale verso l'alto
La sabbia scorre attraverso la clessidra
Lavora, lavora più velocemente ma mai meno
Una pistola nel collo senza grilletto
Aumentare la voglia di lavorare rende il cameriere più grande
Tengo due dita contro il mio colpo di testa
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene
Solo un proiettile, per sfuggire al mal di schiena
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene
Ero pigro
Sto cadendo in una fottuta frenesia oh
Il panico peggiora la merda non è facile
Questo ritmo mi fa impazzire
Tengo due dita contro la mia testa, Bang bang
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene
Riesco a malapena a ricordare come tutto è iniziato
Tutta questa pressione mi rende fottutamente ritardato
Ero così felice con la mia testa tra le nuvole
Ma la vita reale spinge la mia faccia a terra
La sabbia scorre attraverso la clessidra
Lavora, lavora più velocemente ma mai meno
Una pistola nel collo senza grilletto
Aumentare la voglia di lavorare rende il cameriere più grande
Tengo due dita contro la mia testa
Tengo due dita contro il mio colpo di testa
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene
Solo un proiettile, per sfuggire al mal di schiena
Voglio solo smettere perché non va bene
Voglio solo smettere perché non va bene