Traduzione del testo della canzone So Sick - Sickret

So Sick (originale)

Once upon a time there was a little girl
Beautiful and pure as pearl
Black curly hair falls over her shoulders
Eye-catching lips like there’s an angel among us
Sweet seventeen never heard never seen
A gentle beauty-queen
How could she slip in the wrong scene?
There is no excuse
It’s a game you will lose
There is no excuse
For this kind of abuse
It’s a game you will lose
Is it worth it?!
What you gonna do when it comes for you
Heartbreaking, but’s the naked truth
What you gonna do when it comes for you
He pretends she’s to blame
Shame, shame, shame on you!
Her step dad is a creep
Simply minded wanna lose some seed
How he just looks at her
His eyes hikes down to the south
His drool drips out of his mouth
Her look is just too sweet
Fucking creep bites his teeth
And succumbed underneath his needs
There is no excuse
It’s a game you will lose
There is no excuse
For this kind of abuse
It’s a game you will lose
Is it worth it…
So sick!
What you gonna do when it comes for you
Heartbreaking, but’s the naked truth what?
What?
What you gonna do when it comes for you
He pretends she’s to blame
Shame, shame, shame on you!

(traduzione)

C'era una volta una bambina
Bello e puro come perla
I capelli ricci neri le cadono sulle spalle
Labbra accattivanti come se ci fosse un angelo tra noi
Dolci diciassette mai sentite mai viste
Una gentile regina di bellezza
Come potrebbe scivolare nella scena sbagliata?
Non ci sono scuse
È un gioco che perderai
Non ci sono scuse
Per questo tipo di abuso
È un gioco che perderai
Ne vale la pena?!
Cosa farai quando verrà per te
Straziante, ma è la nuda verità
Cosa farai quando verrà per te
Finge che sia lei la colpa
Vergogna, vergogna, vergogna per te!
Il suo patrigno è un raccapricciante
Semplicemente voglio perdere qualche seme
Come la guarda
I suoi occhi si spostano verso il sud
La sua bava gli gocciola dalla bocca
Il suo aspetto è semplicemente troppo dolce
Il fottuto viscido si morde i denti
E soccombette ai suoi bisogni
Non ci sono scuse
È un gioco che perderai
Non ci sono scuse
Per questo tipo di abuso
È un gioco che perderai
Ne vale la pena…
Così malato!
Cosa farai quando verrà per te
Straziante, ma è la nuda verità cosa?
Che cosa?
Cosa farai quando verrà per te
Finge che sia lei la colpa
Vergogna, vergogna, vergogna per te!