Traduzione del testo della canzone Home - Sickret

Home (originale)

All hope is gone
This place slowly dies
All hope is gone
But I’m still standing here
They want to shape you as they please
I can’t see the forest before the trees
I rather be the odd one out than to falling on my knees
They want to shape you as they please
I can’t see the forest before the trees
I can’t fucking take it anymore, when will be my release
The snake speaks with a split tongue
All I hear is fucking wired junk
I want to crush this whole masquerade
Take off your mask we are all the same
Ignorance spread us like devil’s wings
I hold on tight to passing things
It seems like all I touch runs through my hands
Pick up a stone and it’s gone like sand
Now bring me home
My human shell comes with me
On this wired odyssey
Now bring me home
I still can’t figure it out what’s humanity
Now bring me home
All hope is gone
This place slowly dies
All hope is gone
But I’m still standing here
All the people begging for attention
It’s a call for help just to mention
Lonely souls run around without a plan
All this influence so hard to understand
The snake speaks with a split tongue
All I hear is fucking wired junk
I want to crush this whole masquerade
Take off your mask we are all the same
Ignorance spread us like devil’s wings
I hold on tight to passing things
It seems like all I touch runs through my hands
Pick up a stone and it’s gone like sand
My human shell comes with me
On this wired odyssey
I still can’t figure it out what’s humanity
My human shell comes with me
On this wired odyssey
I still can’t figure it out what’s humanity
Now bring me home
My human shell comes with me
On this wired odyssey
Now bring me home
I still can’t figure it out what’s humanity
Now bring me home
All hope is gone
This place slowly dies
All hope is gone
But I’m still standing here
All hope is gone
This place slowly dies
All hope is gone
But I’m still standing here

(traduzione)

Tutta la speranza è scomparsa
Questo posto muore lentamente
Tutta la speranza è scomparsa
Ma sono ancora qui
Vogliono modellarti a loro piacimento
Non riesco a vedere la foresta prima degli alberi
Preferisco essere quello strano che cadere in ginocchio
Vogliono modellarti a loro piacimento
Non riesco a vedere la foresta prima degli alberi
Non ce la faccio più, cazzo, quando sarà il mio rilascio
Il serpente parla con una lingua divisa
Tutto quello che sento è una fottuta spazzatura cablata
Voglio schiacciare tutta questa mascherata
Togliti la maschera siamo tutti uguali
L'ignoranza ci ha diffuso come ali del diavolo
Mi tengo stretto a passare le cose
Sembra che tutto ciò che tocco mi passi per le mani
Raccogli un sasso ed è sparito come sabbia
Ora portami a casa
Il mio guscio umano viene con me
In questa odissea cablata
Ora portami a casa
Non riesco ancora a capire cosa sia l'umanità
Ora portami a casa
Tutta la speranza è scomparsa
Questo posto muore lentamente
Tutta la speranza è scomparsa
Ma sono ancora qui
Tutte le persone che chiedono attenzione
È una richiesta di aiuto solo per citarla
Le anime solitarie corrono senza un piano
Tutta questa influenza così difficile da comprendere
Il serpente parla con una lingua divisa
Tutto quello che sento è una fottuta spazzatura cablata
Voglio schiacciare tutta questa mascherata
Togliti la maschera siamo tutti uguali
L'ignoranza ci ha diffuso come ali del diavolo
Mi tengo stretto a passare le cose
Sembra che tutto ciò che tocco mi passi per le mani
Raccogli un sasso ed è sparito come sabbia
Il mio guscio umano viene con me
In questa odissea cablata
Non riesco ancora a capire cosa sia l'umanità
Il mio guscio umano viene con me
In questa odissea cablata
Non riesco ancora a capire cosa sia l'umanità
Ora portami a casa
Il mio guscio umano viene con me
In questa odissea cablata
Ora portami a casa
Non riesco ancora a capire cosa sia l'umanità
Ora portami a casa
Tutta la speranza è scomparsa
Questo posto muore lentamente
Tutta la speranza è scomparsa
Ma sono ancora qui
Tutta la speranza è scomparsa
Questo posto muore lentamente
Tutta la speranza è scomparsa
Ma sono ancora qui