Testi di On Mulla Unelma - Sielun Veljet

On Mulla Unelma (originale)

«On mulla unelma: vapaa maailma
Ilman rajoja, kauniita sanoja vai?
No, on on on, mutta älä sure ystäväni
Mä teen omat tehtäväni
Sä saat tehdä mitä sua huvittaa
Ihan mitä vaan mutt' mull' on unelma!»
On mulla unelma!
Suuri unelma!
On mulla unelma
Mä pyyhin perseeni siniristilipulla
Ja panen LSD: tä syömään Suomen leijonan
Mä haluun elää ja kuolla
Tulla tanssaan tänne päälle maan
Valaa mä en vanno mitään
Siniristilippumme, älä diivaile turhaan taivasta vasten
Siniristilippumme — Yhden leijonan murha on leikkiä lasten
Siniristilippumme!
(4x)
Mä en vanno mitään, mä en vanno mitään
Mä revin vapaiksi kädet tähtilipusta
Varastan sirpin sekä vasaran
Mä haluun elää ja kuolla
Tulla tanssaan tänne päälle maan
Valaa mä en vanno mitään
Siniristilippumme…
Mä en mahda mitään, mä en tahdo mitään
Mä pyyhin perseeni siniristilipulla…
Siniristilippumme…
«On mulla unelma, vapaa maailma
Ilman rajoja, on mulla unelma!»

(traduzione)

«Ho un sogno: un mondo libero
Senza confini, belle parole, vero?
Beh, c'è un must, ma non preoccuparti amico mio
Faccio il mio lavoro
Puoi fare quello che puoi divertire
Tutto tranne 'Mull' è un sogno!'
Ho un sogno!
Grande sogno!
ho un sogno
Mi sono pulito il culo con una bandiera della croce blu
E faccio mangiare l'LSD al leone finlandese
Voglio vivere e morire
Vieni a ballare qui sulla terra
Giuro che non giuro niente
Nostra bandiera della Croce Blu, non accovacciatevi invano contro il cielo
La nostra bandiera della croce blu - L'omicidio di un leone è un gioco per bambini
La nostra bandiera della croce blu!
(4x)
Non giuro niente, non giuro niente
Ho strappato le mie mani dalla bandiera stellare
Rubo la falce e il martello
Voglio vivere e morire
Vieni a ballare qui sulla terra
Giuro che non giuro niente
La nostra Bandiera Blu...
Non posso fare niente, non voglio niente
Mi sono asciugato il culo con una bandiera della croce blu...
La nostra Bandiera Blu...
«Ho un sogno, un mondo libero
Senza confini, ho un sogno! »