Traduzione del testo della canzone Weighted Mind - Sierra Hull

Weighted Mind (originale)

If you can’t see what I’m seeing
If you fear what is to come
If you can’t hear what I’m hearing
Then we may as well call it done
It’s a long road that I’m walking
Its long time I’ll be gone
If you won’t go where I’m going
Then I’ll have to go alone
Choices and changes
I’m tired of trying to be someone else
How I wish that this was easy
How I wish, all was well
But the more I let my guard down
The more to me you try to tell
It’s a long road that I’m walking
It’s a long time I’ll be gone
If you won’t go where I’m going
Then I’ll have to go alone
Choices and changes
I’m tired of trying to be someone else
And I’ll sing this song if only for myself
There’s no use trying to be someone else

Weighted Mind (traduzione)

Se non riesci a vedere quello che vedo io
Se hai paura di ciò che verrà
Se non riesci a sentire quello che sto sentendo io
Allora potremmo anche chiamarlo fatto
È una lunga strada quella che sto percorrendo
È passato molto tempo
Se non andrai dove sto andando io
Quindi dovrò andare da solo
Scelte e cambiamenti
Sono stanco di cercare di essere qualcun altro
Quanto vorrei che fosse facile
Come vorrei, tutto andava bene
Ma più abbassi la guardia
Più provi a dire a me
È una lunga strada quella che sto percorrendo
È molto tempo che starò via
Se non andrai dove sto andando io
Quindi dovrò andare da solo
Scelte e cambiamenti
Sono stanco di cercare di essere qualcun altro
E canterò questa canzone anche solo per me stesso
È inutile cercare di essere qualcun altro