Traduzione del testo della canzone Teenage Thunder - Sigue Sigue Sputnik

Teenage Thunder (originale)

She’s more than most could ever be
More gore for her, more lust for me
More hot for her, much more for me
My adolescent fantasy
Oh, teenage thunder
Teenage thunder
Teenage thunder
Atom age wonder
Oh, teenage thunder
Money makes the world go round
Bombard the boredom, ban the bomb
No more heroes, no more fun
Shotgun hero kill for nothing
Kill for money, kill for fun
A teenage thunder
A teenage thunder
Teenage thunder, ah
Atom age wonder
A teenage thunder
Teenage thunder
Atom age wonder
A teenage thunder
My adolescent wonder
Ooh, I do it for her, do that for me
Get down, get on it
Just give it me
My adolescent fantasy
Oh, teenage thunder
A teenage thunder
Teenage thunder, ah
A teenage thunder
A teenage thunder
Atom age wonder
A teenage thunder
A teenage thunder
Teenage

(traduzione)

È più di quanto la maggior parte potrebbe mai essere
Più sangue per lei, più lussuria per me
Più caldo per lei, molto di più per me
La mia fantasia adolescenziale
Oh, tuono adolescente
Adolescente tuono
Adolescente tuono
Meraviglia dell'età atomica
Oh, tuono adolescente
I soldi fanno girare il mondo
Bombarda la noia, bandisci la bomba
Niente più eroi, niente più divertimento
L'eroe del fucile uccide per niente
Uccidi per soldi, uccidi per divertimento
Un tuono adolescenziale
Un tuono adolescenziale
Adolescente tuono, ah
Meraviglia dell'età atomica
Un tuono adolescenziale
Adolescente tuono
Meraviglia dell'età atomica
Un tuono adolescenziale
La mia meraviglia adolescenziale
Ooh, lo fa per lei, lo fa per me
Scendi, sali su
Dammi solo me
La mia fantasia adolescenziale
Oh, tuono adolescente
Un tuono adolescenziale
Adolescente tuono, ah
Un tuono adolescenziale
Un tuono adolescenziale
Meraviglia dell'età atomica
Un tuono adolescenziale
Un tuono adolescenziale
Adolescente