Traduzione del testo della canzone Hold On - Silent Force

Hold On (originale)

Lead us into this world so cold
The sign of the gods are within your own
Are you searching for impossible dreams?
Can you believe in what your eyes have been seeing?
(Seeing is believing)
Here in the now, you’ll use what you’re told
But never give up like the ones who’ve grown so old
If you’re searching for impossible dreams
There is always someone made to believe that you
Hold on, you can hold on to the people you believe in
And never let them go
Hold on, hold on to the feelings that you’re feeling
Hold on and never let them go
Have you ever felt the world just bring you down
Death comes by fast, that you’ll never leave this ground
If you’re searching for impossible dreams
That you’ll never let the others deceive you
There is always someone made to believe that you
Hold on, you can hold on to the people you believe in
And never let them go
Hold on, hold on to the feelings that you’re feeling
Hold on and never let them go
Have you ever felt the world just bring you down
Never leave the ground
Have you ever felt your dreams take you away
Take you away
Hold on, you can hold on to the people you believe in
And never let them go
Hold on, hold on to the feelings that you’re feeling
Hold on and never let them go

(traduzione)

Conducici in questo mondo così freddo
Il segno degli dei è dentro di te
Stai cercando sogni impossibili?
Riesci a credere in ciò che i tuoi occhi hanno visto?
(Vedere per credere)
Qui nell'adesso, userai ciò che ti viene detto
Ma non mollare mai come quelli che sono diventati così vecchi
Se stai cercando sogni impossibili
C'è sempre qualcuno fatto per credere che tu
Aspetta, puoi tenerti stretto alle persone in cui credi
E non lasciarli mai andare
Resisti, aggrappati ai sentimenti che provi
Aspetta e non lasciarli mai andare
Hai mai sentito che il mondo ti ha appena buttato giù
La morte arriva veloce, che non lascerai mai questa terra
Se stai cercando sogni impossibili
Che non lascerai mai che gli altri ti ingannino
C'è sempre qualcuno fatto per credere che tu
Aspetta, puoi tenerti stretto alle persone in cui credi
E non lasciarli mai andare
Resisti, aggrappati ai sentimenti che provi
Aspetta e non lasciarli mai andare
Hai mai sentito che il mondo ti ha appena buttato giù
Non lasciare mai la terra
Hai mai sentito che i tuoi sogni ti portavano via
Portarti via
Aspetta, puoi tenerti stretto alle persone in cui credi
E non lasciarli mai andare
Resisti, aggrappati ai sentimenti che provi
Aspetta e non lasciarli mai andare