Traduzione del testo della canzone Spread Your Wings - Silent Force

Spread Your Wings (originale)

Only the child sleeps with a conscience that is clear
Closes his eyes, drifting away without a fear
The innocent mind, i envy all that’s pure
Grace his young years, within him is the man
Was he chosen
Chose to be within my life
Chose to be here in my life
Spread your wings, little man
Grab the sun, the hopes and dreams
Of everyone lies in your arms
Spread your wings, little man
Embrace the love that sends you on your way
My promise to you is that i’ll do the best i can
Protect you from harm, but there’s only so much i can do
You’ll be left without a weight upon your shoulders
Oh how i wish that i could save you from this cold world
Are we the chosen?
The chosen ones placed in your life
Chose to guide you through your life
Spread your wings, little man
Grab the sun, the hopes and dreams
Of everyone lies in your arms
Spread your wings, little man
Embrace the love that sends you on your way
Oh, every day the world seems new
When i take one look at you
A feeling comes from deep, it brings a smile
You know when i’m falling
Picks me up and takes it all away
Spread your wings, little man
Spread your wings, little man
Grab the sun, the hopes and dreams
Of everyone lies in your arms
Spread your wings, little man
Embrace the love that sends you on your way
Come on, spread your wings — spread your wings, little man
All your hopes and dreams
Come on, spread your wings
All your hopes and dreams
Come on, spread your wings
Embrace the love that sends you on your way

Spread Your Wings (traduzione)

Solo il bambino dorme con la coscienza pulita
Chiude gli occhi, allontanandosi senza paura
La mente innocente, invidio tutto ciò che è puro
Grace i suoi giovani anni, dentro di lui c'è l'uomo
È stato scelto
Ho scelto di essere nella mia vita
Ho scelto di essere qui nella mia vita
Apri le ali, ometto
Afferra il sole, le speranze e i sogni
Di tutti giace tra le tue braccia
Apri le ali, ometto
Abbraccia l'amore che ti manda sulla tua strada
La mia promessa è che farò del mio meglio
Proteggiti dai danni, ma c'è solo così tanto che posso fare
Rimarrai senza peso sulle spalle
Oh come vorrei poterti salvare da questo mondo freddo
Siamo noi i prescelti?
Gli eletti inseriti nella tua vita
Scegli di guidarti nella tua vita
Apri le ali, ometto
Afferra il sole, le speranze e i sogni
Di tutti giace tra le tue braccia
Apri le ali, ometto
Abbraccia l'amore che ti manda sulla tua strada
Oh, ogni giorno il mondo sembra nuovo
Quando ti do un'occhiata
Una sensazione viene dal profondo, porta un sorriso
Sai quando sto cadendo
Mi prende in braccio e porta via tutto
Apri le ali, ometto
Apri le ali, ometto
Afferra il sole, le speranze e i sogni
Di tutti giace tra le tue braccia
Apri le ali, ometto
Abbraccia l'amore che ti manda sulla tua strada
Avanti, spiega le ali - spiega le ali, ometto
Tutte le tue speranze e sogni
Dai, spiega le ali
Tutte le tue speranze e sogni
Dai, spiega le ali
Abbraccia l'amore che ti manda sulla tua strada