| Yeah, yeah, uh!
| Sì, sì, eh!
|
| One two, one two
| Uno due, uno due
|
| One two, one two
| Uno due, uno due
|
| Yeah, uh!
| Sì, eh!
|
| One two, one mine
| Uno due, uno mio
|
| Yeah, out of the game!
| Sì, fuori dal gioco!
|
| OK, yeah!
| Va bene, sì!
|
| El Amzing
| El Amzing
|
| My name is Silent and I’m the Knight'
| Il mio nome è Silenzioso e sono il Cavaliere'
|
| I’m just a regular guy, I put my pants on
| Sono solo un ragazzo normale, mi metto i pantaloni
|
| . | . |
| time, like the rest of you, right!
| tempo, come tutti voi, giusto!
|
| I’m telling you
| Ti sto dicendo
|
| Ain’t nothing extraordinary about you
| Non c'è niente di straordinario in te
|
| Accept that I’m doubt it
| Accetta il fatto che ne dubito
|
| Put the stereo loud if it’s me on!
| Alza il volume dello stereo se sono io acceso!
|
| Don’t sleep on it, the power to reach crowds
| Non dormirci sopra, il potere di raggiungere le folle
|
| Allow me to speak on it!
| Permettimi di parlarne!
|
| See, I’m so like you, I know what you might do
| Vedi, sono così come te, so cosa potresti fare
|
| Now what you’re probably into?
| Ora cosa ti piace probabilmente?
|
| So it’s like we’ve been cool
| Quindi è come se fossimo stati bravi
|
| So we collect ' and sit'
| Quindi raccogliamo "e ci sediamo"
|
| And bullshit and politics, and what we’ve been through
| E cazzate e politica, e quello che abbiamo passato
|
| And if you’re feeling uncomfortable
| E se ti senti a disagio
|
| Press the button so we can change topics and ride to another flow
| Premi il pulsante in modo che possiamo cambiare argomento e passare a un altro flusso
|
| Yeah, yeah, yo!
| Sì, sì, yo!
|
| Guess what I’m really trying to say is
| Indovina quello che sto davvero cercando di dire è
|
| The vibe and' for something they relate with.
| L'atmosfera e' per qualcosa con cui si relazionano.
|
| So it’s the great gift that I’m happy to share with you
| Quindi è il grande dono che sono felice di condividere con te
|
| Glad to be here with you
| Felice di essere qui con te
|
| Know when I’m singing, singing
| Sapere quando sto cantando, cantando
|
| Hooks:
| Ganci:
|
| No, no, we’re not that different
| No, no, non siamo così diversi
|
| Got strings, got gifts, got prettiness | Ho corde, regali, bellezza |
| Got flaws, got force, got greediness
| Ho difetti, ho forza, ho avidità
|
| No, no, we’re not that diff-diff
| No, no, non siamo così diff-diff
|
| No, no, we’re not that different
| No, no, non siamo così diversi
|
| Only guard one life and we’re living it
| Custodisci solo una vita e la stiamo vivendo
|
| Except when we grab the mic,
| Tranne quando afferriamo il microfono,
|
| That’s when the difference is!
| Ecco quando la differenza è!
|
| End of the night, we all know who the winner is!
| Alla fine della serata, sappiamo tutti chi è il vincitore!
|
| I’m just an average kid, doing average shit
| Sono solo un ragazzo medio, che fa cazzate normali
|
| It just happens that I rap so sick.
| Succede solo che rappo così male.
|
| My pants so thick, you can’t hold it
| I miei pantaloni sono così spessi che non puoi tenerli
|
| Confined within a time, writing rap music.
| Confinato in un tempo, scrivendo musica rap.
|
| That bad boom pit, the fat'
| Quel brutto boom pit, il grasso'
|
| The chopped up samples, that’s that shit!
| I campioni sminuzzati, questa è quella merda!
|
| The classics to the noonest
| I classici fino a mezzogiorno
|
| My men ill, my feel what I’m saying
| I miei uomini sono malati, i miei sentono quello che sto dicendo
|
| Cause they’re slaying these producers
| Perché stanno uccidendo questi produttori
|
| You’re just a regular dude from'
| Sei solo un tizio normale di"
|
| Who chose to serve up a bang and ring a people lose.
| Chi ha scelto di fare il botto e chiamare un popolo ha perso.
|
| They cloud their mind, it’s about damn time
| Si annebbiano la mente, è quasi ora
|
| Cause we got that skill, we got that grind!
| Perché abbiamo quell'abilità, abbiamo quella fatica!
|
| It’s about damn time
| È quasi ora
|
| Cause we got that skill, we got that grind!
| Perché abbiamo quell'abilità, abbiamo quella fatica!
|
| . | . |
| incubus, some kids are illest shit
| incubus, alcuni bambini sono la merda più malata
|
| But the word ethic is pathetic if it ain’t consist
| Ma la parola etica è patetica se non è consistente
|
| You think it don’t matter, like I still don’t eat
| Pensi che non importi, come se non mangi ancora
|
| I think that’s what the difference is between us! | Penso che sia questa la differenza tra noi! |
| Hooks:
| Ganci:
|
| No, no, we’re not that different
| No, no, non siamo così diversi
|
| Got strings, got gifts, got prettiness
| Ho corde, regali, bellezza
|
| Got flaws, got force, got greediness
| Ho difetti, ho forza, ho avidità
|
| No, no, we’re not that diff-diff
| No, no, non siamo così diff-diff
|
| No, no, we’re not that different
| No, no, non siamo così diversi
|
| Only guard one life and we’re living it
| Custodisci solo una vita e la stiamo vivendo
|
| Except when we grab the mic,
| Tranne quando afferriamo il microfono,
|
| That’s when the difference is!
| Ecco quando la differenza è!
|
| End of the night, we all know who the winner is!
| Alla fine della serata, sappiamo tutti chi è il vincitore!
|
| You might catch me at the show, even playing ball
| Potresti beccarmi allo spettacolo, anche a giocare a pallone
|
| But I’m whacked, I’m just an average cat.
| Ma sono a pezzi, sono solo un gatto medio.
|
| Sitting home on my ass, watching TV,
| Seduto a casa sul mio culo, guardando la TV,
|
| Eating hella food, I’m just a regular dude!
| Mangio ottimo cibo, sono solo un tipo normale!
|
| On my phone, I was straight, looking busy,
| Sul mio telefono ero etero, con l'aria occupata,
|
| But I’m just playing snake.
| Ma sto solo giocando a serpente.
|
| It’s just me, give me a break!
| Sono solo io, dammi una pausa!
|
| Playing music to the side,
| Riproduci musica di lato,
|
| I’m just chilling with my friend
| Mi sto solo rilassando con il mio amico
|
| Yo, I’m just a regular man!
| Yo, sono solo un uomo normale!
|
| Maybe we’re going for work, or ride the train in New York
| Forse andiamo al lavoro o prendiamo il treno a New York
|
| Fronting like I’m sleeping, so they don’t kick me off
| Fingendo come se stessi dormendo, quindi non mi cacciano fuori
|
| Singing I miss my stop, going to the last car
| Cantando mi manca la mia fermata, vado all'ultima macchina
|
| Uh, you get the' I’mma stop you.
| Uh, capisci che ti fermerò.
|
| The point is that we’re regular people
| Il punto è che siamo persone normali
|
| Like me and Ema, we’re just regular dudes
| Come me ed Ema, siamo solo ragazzi normali
|
| Who just happen to be incredibly, incredibly good at what we do. | Che sono incredibilmente, incredibilmente bravi in quello che facciamo. |
| Like I’m a' | Come se fossi un' |