| Voda ispod mosta (originale) | Voda ispod mosta (traduzione) |
|---|---|
| Stvari o kojim smo | Le cose di cui ci occupiamo |
| Sanjali do jučer | Sognato fino a ieri |
| Kočila je mladost | Era la gioventù che ha tenuto i freni |
| Nije joj bilo dosta | Non poteva averne abbastanza |
| A od jutros smo | E da stamattina ci siamo |
| Za sve stari | Per tutto ciò che è vecchio |
| To je sada | È adesso |
| Voda ispod mosta | Acqua sotto il ponte |
| U suton smo bili prijestupnici | Al tramonto eravamo dei trasgressori |
| U svitanje kriminalci | Buongiorno criminali |
| Dajemo nebesa | Diamo i cieli |
| Prodajemo stan | Vendiamo un appartamento |
| Da ti ne budu hladna koljena | In modo che le tue ginocchia non si raffreddino |
| Da ne prekidaš san | Per non interrompere il tuo sonno |
| Rijeke i izvori | Fiumi e sorgenti |
| Divljaju i buče | Si scatenano e ruggiscono |
| Oglušila se gadost | La cattiveria era assordante |
| Na znak da je dosta | Come segno che basta |
| A jutros je kap | E questa mattina il cap |
| Prelila čaše | Bicchieri versati |
| To je sada | È adesso |
| Voda ispod mosta | Acqua sotto il ponte |
| Sinoć čuvari | Ieri sera le guardie |
| Noćas žandari | Gendarmi stasera |
| Svi su lovci na čudesa | Sono tutti cacciatori di miracoli |
| Rijeka zrakom teče | Il fiume scorre nell'aria |
| Ne možeš napravit boljeg čovjeka | Non puoi fare un uomo migliore |
| Od nekog tko to neće | Da qualcuno che non lo farà |
| Nezasitna želja | Desiderio insaziabile |
| Tebi me vuče | sono attratto da te |
| Ovako mlada starost | Un'età così giovane |
| Previše me košta | Mi costa troppo |
| A jutros je mladić | E stamattina è un giovane |
| Proglašen starim | Proclamato vecchio |
| Samo zbog puno | Solo per molto |
| Vode ispod mosta | Acqua sotto il ponte |
