Traduzione del testo della canzone Milhões de Vozes - Silva

Milhões de Vozes (originale)

Tem milhões de vozes
Todo mundo a comentar
Um milhão de vezes
Ninguém tenta escutar
Eu não me arrebento
Deixo o mar arrebentar
Todo movimento
Uma hora pára
Tanta implicância
Que só quer se amplificar
Tanta ignorância
Ansiando se mostrar
Nessa concorrência
Eu prefiro me calar
Sei que essa doença
Uma hora sara
Eu estou com as estrelas do céu
Eu estou com a mudez do sol
Silencio no seio do som
O que não me impede de cantar
E me deixa leve pra respirar
Ar

Milhões de Vozes (traduzione)

Ha milioni di voci
Tutti commentano
Un milione di volte
nessuno cerca di ascoltare
non mi rompo
Ho lasciato che il mare si schiantasse
ogni mossa
un'ora si ferma
così tanto fastidio
Vuole solo amplificarsi
tanta ignoranza
Non vedo l'ora di mostrare
In questa competizione
Preferisco stare zitto
Conosco questa malattia
un'ora guarisce
Sono con le stelle nel cielo
Sono silenzioso dal sole
Silenzio nel suono
Cosa non mi impedisce di cantare
E mi lascia leggero per respirare
Aria