Traduzione del testo della canzone Red Eyez - Sir Samuel

Red Eyez (originale)

Fais attention aux hommes en bleu quand t’as les red eyez
Traverser la ville c’est audacieux quand t’as les red eyez
Pense un peu à ta family
Quand tu te balades les poches pleines
Et si t’as des gamins non faut pas qu’ils subissent
Ne leur pollue pas l’oxygène
Bonnes vibes!
Si après un sound-system
Et tout c’qui l’accompagne tu t’lèves quand même
Bonnes vibes!
Si t’as de la naturelle
Mais dis-toi bien qu’les chiens la trouvent quand même
J’en connais trop qui sont paranos
S’embrouillent pour un regard, pour un mot
Ils sont restés perchés là-haut
Avec leurs Red eyez, red eyez
Fais attention aux hommes en bleu quand t’as les red eyez
Traverser la ville c’est audacieux quand t’as les red eyez
Ne te fais pas péter pour si peu, t’auras les red eyez
S'élever c’est mieux quand on est deux, demande à red eyez
J’ai vu des frères excédés soumis à la panique
En panne de papier, en manque de gomme arabique
J’les ai vus traverser l'équivalent de l’Afrique
Red eyez, pour leurs red eyez
J’ai vu des sœurs excitées prenant l’odeur d’la chronic
Puis ensuite regretter quand arrive le bad trip
Moi perso j’ai flairé quand c’est d’venu mécanique
Red eyez, red
Ne te la joue pas trop perso
Genre j’avais les red eyez au berceau
Ton cerveau et toi n'êtes plus synchros
Ça fait des ravages, c’est les red eyez
Fais attention aux hommes en bleu quand t’as les red eyez
Traverser la ville c’est audacieux quand t’as les red eyez
Ne te fais pas péter pour si peu, t’auras les red eyez
S'élever c’est mieux quand on est deux, demande à red eyez
Red eyez, XXX qui a les red eyez
Red eyez
Red eyez, de partout on a les red eyez
Red eyez, red eyez, yo
Fais attention aux hommes en bleu quand t’as les red eyez
Traverser la ville c’est audacieux quand t’as les red eyez
Red eyez
Red eyez
Red eyez
Red eyez

(traduzione)

Fai attenzione agli uomini in blu quando hai gli occhi rossi
Attraversare la città è audace quando hai gli occhi rossi
Pensa alla tua famiglia
Quando vai in giro con le tasche piene
E se hai figli, non farli soffrire
Non inquinare il loro ossigeno
Buone sensazioni!
Se dopo un sistema audio
E tutto ciò che l'accompagna ti alzi comunque
Buone sensazioni!
Se hai naturale
Ma di' a te stesso che i cani lo trovano ancora
Conosco troppi che sono paranoici
Confondersi per uno sguardo, per una parola
Sono rimasti lassù
Con i loro occhi rossi, occhi rossi
Fai attenzione agli uomini in blu quando hai gli occhi rossi
Attraversare la città è audace quando hai gli occhi rossi
Non farti beccare per così poco, avrai gli occhi rossi
Alto è meglio quando siamo in due, chiedi a occhi rossi
Ho visto fratelli esasperati in preda al panico
Senza carta, senza gomma arabica
Li ho visti attraversare l'equivalente dell'Africa
Occhi rossi, per i loro occhi rossi
Ho visto sorelle arrapate prendere l'odore del cronico
Poi rimpiangi quando arriva il brutto viaggio
Io personalmente, ho annusato quando è diventato meccanico
Occhi rossi, rossi
Non giocare troppo sul personale
Come se avessi gli occhi rossi nella culla
Tu e il tuo cervello non siete sincronizzati
Sta scatenando il caos, sono gli occhi rossi
Fai attenzione agli uomini in blu quando hai gli occhi rossi
Attraversare la città è audace quando hai gli occhi rossi
Non farti beccare per così poco, avrai gli occhi rossi
Alto è meglio quando siamo in due, chiedi a occhi rossi
Occhi rossi, XXX che ha gli occhi rossi
occhi rossi
Occhi rossi, ovunque abbiamo occhi rossi
Occhi rossi, occhi rossi, yo
Fai attenzione agli uomini in blu quando hai gli occhi rossi
Attraversare la città è audace quando hai gli occhi rossi
occhi rossi
occhi rossi
occhi rossi
occhi rossi