Traduzione del testo della canzone U R Free - Sistars

U R Free (originale)

Ooooh you’re free
You don’t belong to me
So clean your mind with water
And don’t you ever fear of what you feel
You and me
Together we are free
We’re livin life we’ve chosen
So why you can’t believe in what you see x2
Like I’ve said
I’m just like a water
I’ll transform to whatever shape you are
If you’re round — I’ll be round
If you’re deep — I’ll be deep
And I’ll fill you up
If you’re blue — I’ll be blue
Cause I reflect your mind
So try
Believe in what you see
When you look at me
Just try, for once, to believe
Ooooh you’re free
You don’t belong to me
So clean your mind with water
And don’t you ever fear of what you feel
You and me
Together we are free
We’re livin life we chosen
So why you can’t believe in what you see x2
Yes I do believe in destiny
But I just can’t agree
That you are my property
No baby, you don’t belong to me
But believe in what you see
When you look at me
Because this view reviels
Just what I keep
Right here.
This is my heart, for real
So.
believe in me
The look for me
While you sleep.
I’ll be right here
In your dreams.
The look for me.
While you sleep
I’ll be right here
In your dreams.

(traduzione)

Ooooh sei libero
Non appartieni a me
Quindi pulisci la tua mente con l'acqua
E non hai mai paura di ciò che provi
Me e te
Insieme siamo liberi
Stiamo vivendo la vita che abbiamo scelto
Allora perché non puoi credere in ciò che vedi x2
Come ho detto
Sono proprio come un'acqua
Mi trasformerò in qualsiasi forma tu sia
Se sei tondo, io sarò tondo
Se sei profondo, io sarò profondo
E ti riempirò
Se sei blu, io sarò blu
Perché rifletto la tua mente
Allora prova
Credi in ciò che vedi
Quando mi guardi
Prova, per una volta, a crederti
Ooooh sei libero
Non appartieni a me
Quindi pulisci la tua mente con l'acqua
E non hai mai paura di ciò che provi
Me e te
Insieme siamo liberi
Stiamo vivendo la vita che abbiamo scelto
Allora perché non puoi credere in ciò che vedi x2
Sì, credo nel destino
Ma non posso essere d'accordo
Che sei di mia proprietà
No piccola, tu non mi appartieni
Ma credi in ciò che vedi
Quando mi guardi
Perché questo punto di vista oltraggia
Proprio quello che tengo
Giusto qui.
Questo è il mio cuore, davvero
Così.
credi in me
Il cercami
Mentre dormi.
Sarò proprio qui
Nei tuoi sogni.
Il cercami.
Mentre dormi
Sarò proprio qui
Nei tuoi sogni.