Traduzione del testo della canzone Still - Sizzy Rocket

Still (originale)

I got some demons in my head
They’re screaming at me
They just wanna get to you, uh, get to you
I got some bitch up in my bed
She’s talking about how love hurts
And I agree but…
I got some things I got to tell you
It’s been a minute
And I just wanna get to you, uh, get to you
Galileo’s in my head
He’s talking about the future
Yeah I’m on drugs
Yeah I’ve been numb all night
I’m on one, that happens all the time
I got pain, yeah we got problems
But I still think about you, still think about you
Still, still, still
I got my girls up in the club
They’re waiting for me
But I’m by myself in Chinatown
I love that shit
I got some darkness in my heart
Keep praying for me
I’m scared it’s gonna take me down
But fuck that shit
I’m going in, yeah I’m going in
I’m going in, I’m going in
Yeah I’m on drugs
Yeah I’ve been numb all night
I’m on one, that happens all the time
I got pain, yeah we got problems
But I still think about you, still think about you
Still, still, I still think about you
I still think about you
I’m going in, yeah I’m going in
I’m going in, I’m going in
I’m going in, I’m going in
I’m going in, I’m going in

Still (traduzione)

Ho dei demoni nella testa
Stanno urlando contro di me
Vogliono solo raggiungerti, uh, arrivare da te
Ho un po' di puttana nel mio letto
Sta parlando di come l'amore fa male
E sono d'accordo ma...
Ho alcune cose che devo dirti
È passato un minuto
E voglio solo arrivare a te, uh, arrivare a te
Galileo è nella mia testa
Sta parlando del futuro
Sì, sono drogato
Sì, sono stato insensibile tutta la notte
Sono su uno, succede sempre
Ho dolore, sì, abbiamo problemi
Ma penso ancora a te, penso ancora a te
Ancora, ancora, ancora
Ho alzato le mie ragazze nel club
Mi stanno aspettando
Ma sono da solo a Chinatown
Amo quella merda
Ho un po' di oscurità nel mio cuore
Continua a pregare per me
Ho paura che mi butti giù
Ma fanculo quella merda
Entro, sì, entro
Entro, entro
Sì, sono drogato
Sì, sono stato insensibile tutta la notte
Sono su uno, succede sempre
Ho dolore, sì, abbiamo problemi
Ma penso ancora a te, penso ancora a te
Eppure, ancora, continuo a pensare a te
Penso ancora a te
Entro, sì, entro
Entro, entro
Entro, entro
Entro, entro