Traduzione del testo della canzone I Missed The Bus - Skankin' Pickle

I Missed The Bus (originale)

I get at 5 o’clock to go to work at 9 o’clock
It takes me an hour to stick my hair up but why?
Why do I always miss the bus?
I missed the bus.
I missed the bus again.
I missed the bus.
I missed the bus
again
Now why’d you miss the bus?
I dunno
We’re you up late last night?
I guess so
And were you watching TV?
Uh huh
What kinda of TV.
Magnumbox.
Well that’s no excuse
For what?
For missing the bus
I missed the bus again.
I missed the bus.
I missed the bus again
My boss said to me «You know you’re gunna rot in your own toenail pus
Why do you always miss the bus?»
I missed the bus again.
I missed the buss.
I missed the bus again
So there I am watching the bus leave me
I can’t believe I missed the bus today
I have a bus pass that I have not used yet
Because I always miss the bus
I missed the bus again.
I missed the bus.
I missed the bus again
Now why’d you miss the bus?
I dunno
We’re you up late last night?
I guess so
And were you watching TV?
Uh huh
Bet you’re watching three’s company.
YEAAAH!
Cause I love three’s company.
I love three’s company
I love three’s company.
But that’s no excuse for missing the bus
I missed the bus again.
I missed the bus.
I missed the bus again
My boss said to me «You know you’re gunna rot in your own toenail pus
Why do you always miss the bus?»
I missed the buss.
And I had no excuse
I missed the buss.
And there was nothing I could do
I missed the bus.
There is goes, driving away
I missed the bus.
And there was nothing I could say
I missed the buss.
I missed the bus again
I missed the bus… oh yeah

I Missed The Bus (traduzione)

Arrivo alle 5 per andare al lavoro alle 9
Mi ci vuole un'ora per sistemarmi i capelli, ma perché?
Perché perdo sempre l'autobus?
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus.
Ho perso l'autobus.
Ho perso l'autobus
ancora
Perché hai perso l'autobus?
Non so
Ci siamo alzati fino a tardi ieri sera?
Credo di sì
E stavi guardando la TV?
Uh Huh
Che tipo di TV.
Magnumbox.
Beh, non è una scusa
Per quello?
Per aver perso l'autobus
Ho perso di nuovo l'autobus.
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus
Il mio capo mi ha detto: "Sai che stai marcendo nella tua stessa pus dell'unghia del piede
Perché perdi sempre l'autobus?»
Ho perso di nuovo l'autobus.
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus
Quindi eccomi a guardare l'autobus che mi lascia
Non posso credere di aver perso l'autobus oggi
Ho un abbonamento per l'autobus che non ho ancora utilizzato
Perché perdo sempre l'autobus
Ho perso di nuovo l'autobus.
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus
Perché hai perso l'autobus?
Non so
Ci siamo alzati fino a tardi ieri sera?
Credo di sì
E stavi guardando la TV?
Uh Huh
Scommetto che stai guardando la compagnia di tre.
SÌ!
Perché amo la compagnia di tre.
Amo la compagnia di tre
Amo la compagnia di tre.
Ma non è una scusa per aver perso l'autobus
Ho perso di nuovo l'autobus.
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus
Il mio capo mi ha detto: "Sai che stai marcendo nella tua stessa pus dell'unghia del piede
Perché perdi sempre l'autobus?»
Ho perso l'autobus.
E non avevo scuse
Ho perso l'autobus.
E non c'era niente che potessi fare
Ho perso l'autobus.
Non c'è niente, va via
Ho perso l'autobus.
E non c'era niente che potessi dire
Ho perso l'autobus.
Ho perso di nuovo l'autobus
Ho perso l'autobus... oh sì