Traduzione del testo della canzone Ice Cube, Korea Wants A Word With You - Skankin' Pickle

Ice Cube, Korea Wants A Word With You (originale)

Skankin' Pickle
Fever
Ice Cude, Korea Wants A Word With You
You threaten us by saying
You’ll beat our chop suey asses
But chop suey is Chinese food
That is eaten by the masses
The least you could have done
Is got my country’s food right
Poolgoogie, jajamnim, chop che
Goktoogie
Now why in the world would
Someone with power in his speech
Feel that he can judge an entire race
By the few that he has come to hate?
I’m just so sick of hate
Or maybe hate is sick of me
But to judge me without knowing me
Is such a disgrace
Ice Cube, Korea wants a word with you
Fight, fight, fight the power
Who’s that?
'Cause if I knew I’d end it all like that
But I think the power’s in each
One’s self
And if we all opened up
There would be no more mess
And no more race bashing
Or gang warfare
Or innocent people lying dead
From stares
It’s making me sick
I need a breath of fresh air
Give me a chance to think
'cause I know I still care
Ice Cube, Korea wants a word with you

Ice Cube, Korea Wants A Word With You (traduzione)

Skankin' sottaceto
Febbre
Ice Cude, la Corea vuole una parola con te
Ci minacci dicendo
Batterai i nostri culi chop suey
Ma il chop suey è cibo cinese
Quello viene mangiato dalle masse
Il minimo che avresti potuto fare
Il cibo del mio paese è giusto
Poolgoogie, jajamnim, chop che
Goktoogie
Ora, perché nel mondo dovrebbe
Qualcuno con potere nel suo discorso
Senti che può giudicare un'intera gara
Dai pochi che è arrivato a odiare?
Sono così stufo dell'odio
O forse l'odio è stufo di me
Ma per giudicarmi senza conoscermi
È una tale disgrazia
Ice Cube, la Corea vuole parlare con te
Combatti, combatti, combatti il ​​potere
Chi è quello?
Perché se avessi saputo che avrei finito tutto così
Ma penso che il potere sia in ciascuno
Se stesso
E se ci aprissimo tutti
Non ci sarebbe più confusione
E niente più colpi di razza
O guerra tra bande
O persone innocenti che giacciono morte
Dagli sguardi
Mi sta facendo ammalare
Ho bisogno di una boccata d'aria fresca
Dammi la opportunità di pensare
perché so che ci tengo ancora
Ice Cube, la Corea vuole parlare con te