Traduzione del testo della canzone Rest Of The World - Skankin' Pickle

Rest Of The World (originale)

I’ve got a friend inside my head but I can’t convince the
Rest of the World
And the rest of the world can go screw themselves, just like
I will any day.
The rest of the world can go screw
Themselves, just like I will, just like I will any day
I know that hate and war are bad but I can’t convince the
Rest of the World
And the rest of the world can go screw themselves, just like
I will any day.
The rest of the world can go screw
Themselves, just like I will, just like I will any day
The rest of the world watches too much T.V. and the rest of
The world doesn’t care about me and the rest of the world is
An unfamiliar place.
NO ONE DOWN HERE RECOGNIZES MY FACE!
I know we have to change or die but I can’t convince the
Rest of the world
I know this song is really great but I can’t convince the
I know this song is really great but I can’t convince the
I know this song is really special but I can’t convince the
I know this song is really great but I can’t convince the
Rest of the World.. .

(traduzione)

Ho un amico nella mia testa ma non riesco a convincerlo
Resto del mondo
E il resto del mondo può andare a farsi fottere, proprio come
Lo farò in qualsiasi momento.
Il resto del mondo può andare a farsi fottere
Loro stessi, proprio come farò io, proprio come farò ogni giorno
So che l'odio e la guerra sono cattivi, ma non riesco a convincerlo
Resto del mondo
E il resto del mondo può andare a farsi fottere, proprio come
Lo farò in qualsiasi momento.
Il resto del mondo può andare a farsi fottere
Loro stessi, proprio come farò io, proprio come farò ogni giorno
Il resto del mondo guarda troppa TV e il resto
Al mondo non importa di me e il resto del mondo sì
Un posto sconosciuto.
NESSUNO QUI GIÙ RICONOSCE LA MIA VOLTA!
So che dobbiamo cambiare o morire ma non riesco a convincerlo
Resto del mondo
So che questa canzone è davvero fantastica ma non riesco a convincerla
So che questa canzone è davvero fantastica ma non riesco a convincerla
So che questa canzone è davvero speciale ma non riesco a convincerla
So che questa canzone è davvero fantastica ma non riesco a convincerla
Resto del mondo.. .