Traduzione del testo della canzone Ties That Bind - Skankin' Pickle

Ties That Bind (originale)

Don’t want your kind of work today
I hate that fucking job, anyway
Don’t ask me why my life’s a wreck
I’ve got this noose around my neck
And I’ve got to get away from ties that bind.
Ties that bind
Don’t wanna come home to you tonight
Cause I’m a mess and I’ll probably start a fight

Ties That Bind (traduzione)

Non voglio il tuo tipo di lavoro oggi
Odio quel fottuto lavoro, comunque
Non chiedermi perché la mia vita è un relitto
Ho questo cappio al collo
E devo allontanarmi dai legami che legano.
Legami che legano
Non voglio venire a casa da te stasera
Perché sono un pasticcio e probabilmente inizierò una rissa