Traduzione del testo della canzone Fantasising - Skegss

Fantasising (originale)

Fantasising about the future
Holding on the the front of the past
Hypnotise by the lure
It pulls me in sometimes
But never lasts
Somewhere in between
My reality and my dream
Somehow it’s above them both
Some days so far below
When I’m occupied
I don’t have to think to breathe
As long as I’m making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far as I can see
This is how it works
This is how I learn
I’ve got dime to make
For when I’ve got time to burn
I’ve got things to do
And I’ve got things to see
Running on my own time
My imaginations mine
This place is not the world
The world’s outside
When I’m occupied
I dont have to think to breathe
As long as your making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far as I can see
When I’m occupied
I dont have to think to breathe
As long as your making better memories
Cos these things last as far as I can see
But when I’m up at night
And I’m sinking in these sheets
And thinking of these memories
Yea these things last as far is I can see

Fantasising (traduzione)

Fantasticare sul futuro
Tenendo duro il fronte del passato
Ipnotizzare con l'esca
A volte mi attira
Ma non dura mai
Da qualche parte nel mezzo
La mia realtà e il mio sogno
In qualche modo è al di sopra di entrambi
Alcuni giorni fino a sotto
Quando sono occupato
Non devo pensare per respirare
Finché sto creando ricordi migliori
Perché queste cose durano per quanto posso vedere
Ma quando sono sveglio di notte
E sto affondando in queste lenzuola
E pensando a questi ricordi
Sì, queste cose durano per quanto posso vedere
Ecco come funziona
Ecco come imparo
Ho dieci centesimi da fare
Per quando avrò tempo per bruciare
Ho delle cose da fare
E ho cose da vedere
Corro secondo il mio tempo
La mia immaginazione è mia
Questo posto non è il mondo
Il mondo è fuori
Quando sono occupato
Non devo pensare per respirare
Finché crei ricordi migliori
Perché queste cose durano per quanto posso vedere
Ma quando sono sveglio di notte
E sto affondando in queste lenzuola
E pensando a questi ricordi
Sì, queste cose durano per quanto posso vedere
Quando sono occupato
Non devo pensare per respirare
Finché crei ricordi migliori
Perché queste cose durano per quanto posso vedere
Ma quando sono sveglio di notte
E sto affondando in queste lenzuola
E pensando a questi ricordi
Sì, queste cose durano per quanto posso vedere