Traduzione del testo della canzone My Own Mess - Skegss

My Own Mess (originale)

It’s more than ordinary
Sometimes it is scary
I’m more than open to anything
I think it’s amazing
That when it comes to facing
Nearly everyone shuts their door on change
I just sat down to breathe
For a second now I see
That it will never make sense all at once
It will come some days
Or some that’s extra late
Nobody wants to ever face a gun
Well I might’a got caught up in the middle of my own mess
As time goes on I’ll get through it
I hope that I won’t make the same mistake again
But till then I will try not to lose it
It’s more than ordinary
Sometimes it is scary
I’m more than open to anything
I think it’s amazing
The way it comes to facing
Nearly everyone shuts their door on change
I just sat down to breathe
For a second now I see
That it will never make sense all at once
It will come some days
Oh some that’s real late
Nobody wants to ever face a gun
Well I might’a got caught up in the middle of my own mess
As time goes on I’ll get through it
I hope that I won’t make the same mistake again
But till then I will try not to lose it

(traduzione)

È più che ordinario
A volte è spaventoso
Sono più che aperto a qualsiasi cosa
Penso che sia fantastico
Che quando si tratta di affrontare
Quasi tutti chiudono la porta al cambiamento
Mi sono solo seduto per respirare
Per un secondo ora vedo
Che non avrà mai senso tutto in una volta
Verrà alcuni giorni
O alcuni che sono in ritardo
Nessuno vuole mai affrontare una pistola
Beh, potrei essere rimasto coinvolto nel mezzo del mio pasticcio
Col passare del tempo lo supererò
Spero di non commettere più lo stesso errore
Ma fino ad allora cercherò di non perderlo
È più che ordinario
A volte è spaventoso
Sono più che aperto a qualsiasi cosa
Penso che sia fantastico
Il modo in cui si tratta di affrontare
Quasi tutti chiudono la porta al cambiamento
Mi sono solo seduto per respirare
Per un secondo ora vedo
Che non avrà mai senso tutto in una volta
Verrà alcuni giorni
Oh alcuni che è davvero in ritardo
Nessuno vuole mai affrontare una pistola
Beh, potrei essere rimasto coinvolto nel mezzo del mio pasticcio
Col passare del tempo lo supererò
Spero di non commettere più lo stesso errore
Ma fino ad allora cercherò di non perderlo