Traduzione del testo della canzone Got on My Skateboard - Skegss

Got on My Skateboard (originale)

Got on my skateboard
And began to
Push away
From my house
Went with the wind
The day was dim
And I was sure
It was coming from the south
Had a jacket
In my backpack
I threw it on
'Cause it was pouring cold
Caught a glimpse
Of the setting sun
The day’s now gone
And I’m feeling low
I guess I’m not getting any younger
Life flashes by just while we wonder
I guess I’m not getting any younger, younger
Young once then you’re old forever
Got on my skateboard
And began to
Push away
From my house
Went with the wind
The day was dim
And I was sure
It was coming from the south
Had a jacket
In my backpack
I threw it on
'Cause it was pouring cold
Caught a glimpse
Of the setting sun
The day’s now gone
And I’m feeling low
I guess I’m not getting any younger
Life flashes by just while we wonder
I guess I’m not getting any younger, younger
Young once then you’re old forever

Got on My Skateboard (traduzione)

Sono salito sul mio skateboard
E cominciò a farlo
Spingere via
Da casa mia
Andato con il vento
La giornata era fioca
E ne ero sicuro
Veniva da sud
Aveva una giacca
Nel mio zaino
L'ho lanciato
Perché stava versando freddo
Ha visto di sfuggita
Del sole al tramonto
Il giorno è finito
E mi sento giù
Immagino di non essere più giovane
La vita sfreccia proprio mentre noi ci chiediamo
Immagino che non diventerò più giovane, più giovane
Giovane una volta poi sei vecchio per sempre
Sono salito sul mio skateboard
E cominciò a farlo
Spingere via
Da casa mia
Andato con il vento
La giornata era fioca
E ne ero sicuro
Veniva da sud
Aveva una giacca
Nel mio zaino
L'ho lanciato
Perché stava versando freddo
Ha visto di sfuggita
Del sole al tramonto
Il giorno è finito
E mi sento giù
Immagino di non essere più giovane
La vita sfreccia proprio mentre noi ci chiediamo
Immagino che non diventerò più giovane, più giovane
Giovane una volta poi sei vecchio per sempre