| This part of my show right here we call this «finish the sentence»
| Questa parte del mio spettacolo proprio qui la chiamiamo "finisci la frase"
|
| I’m a start it, you finish it
| Io sono un inizio, tu finisci
|
| «If I could share a double cup, I would share it with…»
| «Se potessi condividere una doppia tazza, la condividerei con...»
|
| R.I.P to Pimp, to this day Pimp C fan for life
| R.I.P a Pimp, fino ad oggi Pimp C fan per tutta la vita
|
| I was a UGK kid
| Ero un ragazzo UGK
|
| I’ve been through hell and back, chasing heaven on earth
| Ho passato l'inferno e ritorno, inseguendo il paradiso sulla terra
|
| Put my all in this shit for whatever it’s worth
| Metti tutto in questa merda per quel che vale
|
| A nigga play about mine, leave you dead in a hearse
| Un negro recita sul mio, ti lascia morto in un carro funebre
|
| Two hundred dash on this bitch, hundred clip in a vert
| Duecento scatti su questa cagna, cento clip in un vert
|
| Got the money comin' in each way
| Ho i soldi che arrivano in ogni modo
|
| Real nigga, keep a pistol for a keepsake
| Vero negro, tieni una pistola per ricordo
|
| I’ve been that boy, that what the streets say
| Sono stato quel ragazzo, quello che dicono le strade
|
| I’m balling, every play I make is worthy of a replay
| Sto ballando, ogni gioco che faccio è degno di un replay
|
| This is how it go and how it is
| Ecco come va e com'è
|
| My mind locked in, I stand rich steady stacking, watching grown men act like
| La mia mente è bloccata, sono ricco e costante a impilare, guardando gli uomini adulti comportarsi come
|
| kids
| bambini
|
| Laughing while these rappers yapping, I know they ain’t with the biz
| Ridono mentre questi rapper abbaiano, so che non sono nel mondo degli affari
|
| Road to the riches, ask niggas what’s the hold up
| Strada verso la ricchezza, chiedi ai negri qual è il problema
|
| Half pint sitting in a two-liter, poured up
| Mezza pinta seduta in un due litri, versata
|
| Twenty chains on a nigga neck, got me glowed up
| Venti catene sul collo di un negro, mi hanno fatto brillare
|
| Where you niggas from, any answer get a «so what»
| Da dove vieni negri, qualsiasi risposta ottiene un «allora»
|
| Crooked
| Storto
|
| I don’t give a fuck about hip-hop cause I ain’t made none of that shit
| Non me ne frega un cazzo dell'hip-hop perché non sono fatto di quella merda
|
| You niggas been sayin' we wasn’t real hip-hop from the beginning of time
| Negri avete detto che non eravamo un vero hip-hop dall'inizio dei tempi
|
| They say we wasn’t real hip-hop cause we don’t have no backpack
| Dicono che non fossimo un vero hip-hop perché non abbiamo lo zaino
|
| Out there motherfuckers tell you something for so long let you know they don’t
| I figli di puttana là fuori ti dicono qualcosa per così tanto tempo ti fanno sapere che non lo fanno
|
| want you
| voglio te
|
| Know what I’m saying?
| Sai cosa sto dicendo?
|
| After a while a nigga don’t want to be down to bitch-ass niggas no more
| Dopo un po 'un negro non vuole essere più giù per i negri cagna
|
| It’s me and mine over you and yours
| Siamo io e il mio su di te e sui tuoi
|
| I’m getting mine, give a fuck with what what you doing with yours
| Sto ricevendo il mio, frega un cazzo di quello che fai con il tuo
|
| This the type of flow to pay the bill off
| Questo è il tipo di flusso per pagare il conto
|
| This the type of flow a young nigga made a mil' off
| Questo è il tipo di flusso che un giovane negro ha fatto un milione
|
| That G shit be what my niggas get a thrill off
| Che G merda sia ciò che i miei negri ottengono un brivido
|
| Fuck all of the phonies and the frauds, I’m a real boss
| Fanculo a tutti i falsi e gli imbroglioni, sono un vero capo
|
| Talking about cash, I’m a do the whole dash
| Parlando di contanti, faccio tutto il lavoro
|
| Hop right off in that European monster then it peels off
| Salta subito in quel mostro europeo e poi si stacca
|
| We don’t fuck with sucker niggas like they five-o
| Non scopiamo con i negri succhiatori come se fossero a cinque
|
| I can snatch bitch with my eyes closed
| Posso catturare la cagna con gli occhi chiusi
|
| If she ask me for money, tell her «bye, no»
| Se mi chiede denaro, dille «ciao no»
|
| Still jump off in that pussy from the top row
| Salta ancora in quella figa dalla prima fila
|
| I’m the motherfuckin' man, fuck a nigga sayin'
| Sono l'uomo fottuto, fanculo un negro dicendo
|
| Throw off a nigga plans, I’m a get to sprayin'
| Butta via i piani di un negro, sto per spruzzare
|
| Hit the corner with the rap it in saran
| Colpisci l'angolo con il rap it in saran
|
| I never bitch about the cards, I just play the hands
| Non mi lamento mai delle carte, gioco solo le mani
|
| Get your mind on your shit, you can have some too
| Metti la tua mente sulla tua merda, puoi averne anche tu
|
| But you got to come down here and buy you some bitch
| Ma devi venire qui e comprarti una puttana
|
| I’m talking about straight business man
| Sto parlando di uomo d'affari etero
|
| I know they don’t like me
| So che non gli piaccio
|
| They be all on the internet talking about the Pimp
| Sono tutti su Internet a parlare del Pimp
|
| You know what though, bitch?
| Sai cosa però, cagna?
|
| Till you put your real motherfuckin' address and phone number on that shit
| Finché non metti il tuo vero fottuto indirizzo e numero di telefono su quella merda
|
| You ain’t sayin' nothing nigga, hidin' behind them e-mail address
| Non stai dicendo niente negro, nascondendoti dietro l'indirizzo e-mail
|
| You a hoe
| Sei una zappa
|
| Lookin' like a walking, talking brick nigga
| Sembra un negro di mattoni che cammina e parla
|
| Ten chains, tell your bitch take a pic nigga
| Dieci catene, dì alla tua cagna di fare una foto negro
|
| I go walking in any club and take a pic nigga
| Vado a camminare in qualsiasi club e faccio una foto negro
|
| I’ve been on five for a while, living lit nigga
| Sono stato in cinque per un tempo, negro acceso vivente
|
| I’m just trying to get rich, take a risk nigga
| Sto solo cercando di diventare ricco, correre un rischio negro
|
| Ball like Kobe, codeine OD out my piss nigga
| Palla come Kobe, codeina OD fuori dal mio negro
|
| I hate a trip, I pop 'em quicker than a zit nigga
| Odio un viaggio, li faccio scoppiare più velocemente di un negro
|
| Fuck your favorite rapper, bet I knock him off the list nigga
| Fanculo il tuo rapper preferito, scommetto che lo butto fuori dalla lista, negro
|
| Me and my bro gon' fuck the hoes and yell switch nigga
| Io e mio fratello ci fotteremo le zappe e urleremo cambia negro
|
| I’m 'bout that dope, 'bout that cheese, leave you Swiss nigga
| Sto parlando di quella droga, di quel formaggio, lasciati negro svizzero
|
| S-G-O-D-B or dig a ditch nigga
| S-G-O-D-B o scavare un fosso negro
|
| It’s a motherfuckin' gang not a clique nigga
| È una fottuta gang, non un negro della cricca
|
| I’m the motherfuckin' truth, game sucker proof
| Sono la fottuta verità, a prova di ventosa
|
| Mardi Gras beads for the coupe with the missing roof
| Perline Mardi Gras per la coupé con il tetto mancante
|
| Sipping on that juice, get the loot, what you nigga do?
| Sorseggiando quel succo, prendi il bottino, cosa fai negro?
|
| Top floor where the guap gave the boy a different view
| All'ultimo piano dove il guap ha dato al ragazzo una visione diversa
|
| Bitch ass niggas, well guess what?
| Negri cagna, beh, indovina un po'?
|
| We ain’t real hip-hop down here nigga
| Non siamo un vero hip-hop quaggiù, negro
|
| Nigga stay up there where you at
| Nigga resta lì dove sei tu
|
| With your funny ass cars and funny ass houses nigga
| Con le tue buffe auto da culo e buffe case da culo nigga
|
| We down here have everything nigga
| Noi qui sotto abbiamo tutto, negro
|
| I’ve been driving Cadillacs since I was fifteen years old bitch
| Guido Cadillac da quando avevo quindici anni, puttana
|
| Get your mind on your shit, know what I’m talking about?
| Metti la tua mente sulla tua merda, sai di cosa sto parlando?
|
| For real and I ain’t mad at nobody cause you know what?
| Per davvero e non sono arrabbiato con nessuno perché sai una cosa?
|
| The real rappers that gettin' money ain’t hating
| I veri rapper che fanno soldi non odiano
|
| But you know who cryin'? | Ma sai chi piange? |
| Them bitch-ass niggas that can’t sell no records man
| Quei negri stronzi che non possono vendere nessun record uomo
|
| They cryin' cause they can’t sell no records right now
| Piangono perché non possono vendere nessun disco in questo momento
|
| You niggas friendly as a box of puppies | I negri sono amichevoli come una scatola di cuccioli |