Traduzione del testo della canzone Feel Me - Skeme

Feel Me (originale)

I ain’t give you none but the real me
I made a lot of money and I’m still me
I know what it is or what it will be
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
I got one goal even if it kills me
I gotta give this to the world
Young boss some headed of the game
I keep it real on my exchange just never the same
My point of view his somethin' I could probably never explain
All I say is get that paper through the pleasure or pain
Got so much game, I should’ve come with a rep
Boy’s givin' me advice you just waistin' your braith
I lost my mind, now the boy retracing my steps
But retracting I rather live with regrets
You know I came from the bottom, came from the gutter
Tell these dollas I don’t care about 'em, middle finger fuck 'em
And you know they mention me when talkin' bout the world nowadays
Cause they know that I be reppin like I still should always
All prayers to the most high, who the most fly
I don’t see no competition hands over both fives
Young gunner, money can’t stop and it won’t stop
Pushin' forward and now my ghost ridin' with the doors wide
I ain’t give you none but the real me
I made a lot of money and I’m still me
I know what it is or what it will be
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
I got one goal even if it kills me
I gotta give this to the world
See how they talk about me I should change my name to the best
Hate that’s on my nigga?
I come from nothin' my nigga
Unless it’s money, I’m wonderin' what we discussin' my nigga
Matter fact if it ain’t bout money no discussions my nigga
You playin' russian roulette with a fully loaded revolver
I came in broke as a bitch and then turn myself to a baller
Got no time for these stollers I gotta go out and get it
We know you niggas ain’t gangs man who the fuck is you kiddin'?
Tell them non-believers come and visit just to see how we livin'
Put that on me you know I stay the fuck out the kitchen
See my attention get they guap to put my dawg on position
Homie listen ain’t nothing but digits in a young niggas position
So bring a pint down and pour it around, let’s roll it down
While I keep it workin' overtime, keep the flow around
I just get the check and blow it now, see it’s just more line
I’m the trillest if you never knew then you know it now
Aye!
I ain’t give you none but the real me
I made a lot of money and I’m still me
I know what it is or what it will be
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
Imma make the whole world feel me
I got one goal even if it kills me
I gotta give this to the world

(traduzione)

Non te ne do nessuno tranne il vero me
Ho guadagnato un sacco di soldi e sono ancora me stesso
So cosa è o cosa sarà
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Ho un obiettivo anche se mi uccide
Devo dare questo al mondo
Giovane capo, a capo del gioco
Lo tengo reale sul mio scambio, ma non è mai lo stesso
Il mio punto di vista è qualcosa che probabilmente non potrei mai spiegare
Tutto quello che dico è ottenere quel foglio attraverso il piacere o il dolore
Ho così tanto gioco che avrei dovuto venire con un rappresentante
Il ragazzo mi sta dando un consiglio, ti stai solo sventagliando
Ho perso la testa, ora il ragazzo torna sui miei passi
Ma ritrattando preferisco vivere con i rimpianti
Sai che vengo dal basso, vengo dalla grondaia
Dì a queste bambole che non mi interessano, fanculo con il dito medio
E sai che mi menzionano quando parlano del mondo al giorno d'oggi
Perché sanno che dovrò riprendermi come dovrei sempre
Tutte le preghiere al più alto, a chi più vola
Non vedo nessuna competizione consegna entrambi i cinque
Giovane artigliere, i soldi non possono fermarsi e non si fermeranno
Spingendo in avanti e ora il mio fantasma cavalca con le porte spalancate
Non te ne do nessuno tranne il vero me
Ho guadagnato un sacco di soldi e sono ancora me stesso
So cosa è o cosa sarà
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Ho un obiettivo anche se mi uccide
Devo dare questo al mondo
Guarda come parlano di me, dovrei cambiare il mio nome nel migliore dei modi
Odio che è sul mio negro?
Vengo dal nulla, mio ​​​​negro
A meno che non siano soldi, mi chiedo di cosa stiamo discutendo il mio negro
In realtà, se non si tratta di soldi, nessuna discussione, mio negro
Stai giocando alla roulette russa con un revolver completamente carico
Sono arrivata al verde come una puttana e poi mi sono trasformata in una ballerina
Non ho tempo per questi stoller, devo uscire a prenderlo
Sappiamo che voi negri non siete gang, chi cazzo stai scherzando?
Di' loro che i non credenti vengono a trovarci solo per vedere come viviamo
Mettimelo addosso, sai che sto fuori dalla cucina, cazzo
Guarda la mia attenzione mentre fanno in modo che guap mettano il mio dawg in posizione
L'amico ascolta non è altro che cifre in una posizione di giovani negri
Quindi porta giù una pinta e versala in giro, arrotoliamola verso il basso
Mentre continuo a fare gli straordinari, mantieni il flusso intorno
Prendo solo l'assegno e lo soffio ora, vedo che è solo più linea
Sono il più trillo se non l'hai mai saputo, allora lo sai ora
Sì!
Non te ne do nessuno tranne il vero me
Ho guadagnato un sacco di soldi e sono ancora me stesso
So cosa è o cosa sarà
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Farò sentire me al mondo intero
Ho un obiettivo anche se mi uccide
Devo dare questo al mondo