Traduzione del testo della canzone Living Pool - Skin Yard

Living Pool (originale)

Baby lets try
To sever our arms
Under the ice
Of comfort and home
Our lips turning blue
Pushing against holes
Under the ice
Of comfort and home
Sink and swim it’s only us
Yeah sink and swim
In the living pool
Baby let’s try
To be as one
Baby let’s try
To be as one
Jump on the ice
Let’s test it out
Pay your cold
Baby you’re cold
In the comfort of home
Sink and swim it’s only
Yeah sink and swim
In the living pool
In the living pool
You be the bone
And I’ll be the dog
Or you be the dog
And I’ll be the bone
Bury me in your yard
By the living pool
Baby lets try
To sever our arms
Under the ice
Of comfort and home
Our lips turning blue
Pushing against holes
Under the ice
Of comfort and home
Bury me in your yard, yeah
Bury me in your yard
By the living pool
By the living pool, yeah
By the living pool
By the living pool
(you assholes)

(traduzione)

Tesoro proviamo
Per tagliarci le braccia
Sotto il ghiaccio
Di comodità e di casa
Le nostre labbra diventano blu
Spingendo contro i buchi
Sotto il ghiaccio
Di comodità e di casa
Affonda e nuota siamo solo noi
Sì, affonda e nuota
Nella piscina vivente
Tesoro, proviamo
Per essere come uno
Tesoro, proviamo
Per essere come uno
Salta sul ghiaccio
Proviamolo
Paga il tuo raffreddore
Tesoro hai freddo
Nel comfort di casa
Affonda e nuota è solo
Sì, affonda e nuota
Nella piscina vivente
Nella piscina vivente
Sii l'osso
E io sarò il cane
O tu essere il cane
E io sarò l'osso
Seppelliscimi nel tuo cortile
Accanto alla piscina vivente
Tesoro proviamo
Per tagliarci le braccia
Sotto il ghiaccio
Di comodità e di casa
Le nostre labbra diventano blu
Spingendo contro i buchi
Sotto il ghiaccio
Di comodità e di casa
Seppelliscimi nel tuo cortile, sì
Seppelliscimi nel tuo cortile
Accanto alla piscina vivente
Accanto alla piscina vivente, sì
Accanto alla piscina vivente
Accanto alla piscina vivente
(stronzi)