Testi di Brzask - SKUBAS

Brzask (originale)

Kiedyś opowiem Ci
Od zmierzchu aż po świt
Jak wędrowałem przez
Mokradła, mokradła
Czerwonooki stwór
Rzucił na mnie posępny cień
Drogę przysłonił i
Do światła, światła
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg
I pędem w ponury las
Korytami martwych rzek
Biegnę daleko gdzieś
Od pragnień, pragnień
Przeszywa mnie na wskroś
Jastrzębia milczący wzrok
Więc uciekam w chwile gdy
Upadnę, upadnę
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg
Kiedyś opowiem Ci
Od zmierzchu po blady świt
Że świat jest stworzony dla
Odważnych, odważnych
Drogę pokazał mi
Równowagi odwieczny stróż
Gdy oddaliłem się
Od prawdy, prawdy
Uspokoi mnie
Polarnego słońca brzask
Gdy padnę zmęczony na śnieg

(traduzione)

Un giorno te lo dirò
Dal tramonto all'alba
Mentre vagavo
Zone umide, zone umide
Creatura dagli occhi rossi
Mi gettò un'ombra imbronciata
La strada è stata bloccata da e
Alla luce, alla luce
Mi calmerà
Il sole polare è il crepuscolo
Quando cado stanco della neve
E mi precipito nella foresta tenebrosa
I letti dei fiumi morti
Sto scappando lontano da qualche parte
Dai desideri, desideri
Mi trafigge
Lo sguardo silenzioso del falco
Quindi scappo nei momenti in cui
Cadrò, cadrò
Mi calmerà
Il sole polare è il crepuscolo
Quando cado stanco della neve
Un giorno te lo dirò
Dal tramonto alla pallida alba
Per cui il mondo è fatto
Coraggioso, coraggioso
Mi ha mostrato la strada
L'eterno custode dell'equilibrio
Mentre me ne andavo
Dalla verità, la verità
Mi calmerà
Il sole polare è il crepuscolo
Quando cado stanco della neve