Traduzione del testo della canzone Smoke And Mirrors - Skye Sweetnam

Smoke And Mirrors (originale)

For someone so young and naive
Hard to know what to believe
Still I thought I try for a while
Turning round and giving up’s not my style
On my own on my own way
Bottled up is where my fears go, my fears go I will never show my fear
They’ll tear me up until my tears show, my tears show
Smoke and mirrors
Just try hard, don’t give in Keep it up and you win
Don’t let them know they get to you
Put on a brave face and you’ll get through
On your own, on your own way
Bottled up is where your fears go, your fears go You will never show your fear
They’ll tear you up until your tears show, your tears show
Smoke and mirrors
This journey of ours never ends
We will always pretend
Fighting not to let them in And not falling into our own illusions
On our own on our own way
Bottled up is where out fears go, our fears go We will never show our fear
They’ll tear us up until our tears show, our tears show
Smoke and mirrors
Its about smoke and mirrors

Smoke And Mirrors (traduzione)

Per qualcuno così giovane e ingenuo
Difficile sapere a cosa credere
Eppure pensavo di provare per un po'
Girarsi e arrendersi non è il mio stile
Da solo per conto mio
Imbottigliato è dove vanno le mie paure, le mie paure vanno non mostrerò mai la mia paura
Mi strapperanno fino a quando le mie lacrime non si mostreranno, le mie lacrime
Fumo e specchi
Sforzati, non arrenderti Continua e vinci
Non far loro sapere che ti contattano
Indossa una faccia coraggiosa e ce la farai
Da solo, a modo tuo
Imbottigliato è dove vanno le tue paure, vanno le tue paure Non mostrerai mai la tua paura
Ti strapperanno fino a quando le tue lacrime non si mostreranno, le tue lacrime si mostreranno
Fumo e specchi
Questo nostro viaggio non finisce mai
Faremo sempre finta
Combattere per non farli entrare e non cadere nelle nostre stesse illusioni
Da soli per conto nostro
Imbottigliato è dove vanno le paure, vanno le nostre paure Non dimostreremo mai la nostra paura
Ci faranno a pezzi fino a quando le nostre lacrime non si mostreranno, le nostre lacrime si mostreranno
Fumo e specchi
Si tratta di fumo e specchi