| Мои чувства на полу вместе с остатками вина
| I miei sentimenti sul pavimento insieme al resto del vino
|
| Попросил у Бога счастья и я встретил вдруг тебя,
| Ho chiesto a Dio la felicità e all'improvviso ti ho incontrato,
|
| Но не сказал, что будет трудно, я поверил и пошел за тобой
| Ma non ho detto che sarebbe stato difficile, ho creduto e ti ho seguito
|
| И ничего там не нашел, только боль
| E non ho trovato niente lì, solo dolore
|
| Хотя поспорю с кем угодно, что со мной
| Anche se discuterò con chiunque cosa c'è che non va in me
|
| Тоже не просто, потому что я другой
| Non è nemmeno facile, perché sono diverso
|
| Про таких мамы говорят, что он плохой
| Di queste madri dicono che è cattivo
|
| Ведь это я научил тебя быть собой
| Dopotutto, ti ho insegnato a essere te stesso
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз скажи
| Dillo per l'ultima volta
|
| Все, что хотела, но не смогла,
| Tutto quello che volevo ma non potevo
|
| Сотри!"
| Cancellare!"
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз скажи
| Dillo per l'ultima volta
|
| Все, что хотела, но не смогла,
| Tutto quello che volevo ma non potevo
|
| Сотри!"
| Cancellare!"
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз молчи.
| Stai zitto per l'ultima volta.
|
| Мне все расскажут твои глаза…"
| I tuoi occhi mi diranno tutto..."
|
| Мы с тобой стали пустыми
| Tu ed io siamo diventati vuoti
|
| И вряд ли получится заново вырастить дерево в этой пустыне,
| Ed è improbabile che sia possibile far ricrescere un albero in questo deserto,
|
| А ведь когда-то было так страшно вдруг стать такими
| Ma una volta era così spaventoso diventare improvvisamente così
|
| Но это было тогда, тогда, когда мы любили, а что же теперь?
| Ma quello era allora, allora, quando amavamo, e adesso?
|
| Сидя на съемной хате, я вспоминаю об этом
| Seduto su una capanna in affitto, me lo ricordo
|
| Поднимаю всю грязь, что мы звали секретом
| Raccogliendo tutto lo sporco che chiamavamo segreto
|
| Это не мысли, а вирусы, такие, как мы, держатся порознь
| Non sono pensieri, ma virus come noi si tengono separati
|
| Мы с тобой минусы, минусы, наши пути - это встречные полосы
| Tu ed io siamo svantaggi, svantaggi, i nostri percorsi sono corsie in arrivo
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз скажи
| Dillo per l'ultima volta
|
| Все, что хотела, но не смогла,
| Tutto quello che volevo ma non potevo
|
| Сотри!"
| Cancellare!"
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз скажи
| Dillo per l'ultima volta
|
| Все, что хотела, но не смогла,
| Tutto quello che volevo ma non potevo
|
| Сотри!"
| Cancellare!"
|
| И все, что осталось, это сказать: "Беги
| E tutto ciò che resta è dire "Corri
|
| И не оглядывайся назад! | E non voltarti indietro! |
| Кричи,
| grido,
|
| Если так легче! | Se è più facile! |
| В последний раз молчи.
| Stai zitto per l'ultima volta.
|
| Мне все расскажут твои глаза…"
| I tuoi occhi mi diranno tutto..."
|
| Падаем, падаем вниз
| Cadiamo, cadiamo
|
| И мы падаем, падаем вниз
| E stiamo cadendo, cadendo
|
| Падаем, падаем вниз
| Cadiamo, cadiamo
|
| И мы падаем, падаем вниз | E stiamo cadendo, cadendo |