Traduzione del testo della canzone My Skar - Slapshock

My Skar (originale)

You’re the star
That always
Shines on me
Outside my door
You’re the one
That I can see
I love the way
Oh yes, the way
You comfort me
So take me
To a place where
I need to see
Gave you my love
And I don’t know
If I can be saved
Feelin' so down
It’s so hard
Don’t want you
Fadin' away
My skar
I feel you in my bones
You’re killing me inside
You’re always on my mind
Yeah I’ll be here tonight
I want to be like you
The way you made it through
I’m screaming this for you
I feel you down inside
No one
Can take this away from me
I see your face
And I’ll be here to stay
I look up
And I think about those days
Well those days are gone
They’re gone too far away

My Skar (traduzione)

Tu sei la stella
Quello sempre
Brilla su di me
Fuori dalla mia porta
Tu sei quello
Che posso vedere
Amo il modo
Oh sì, a modo
Mi conforti
Quindi prendimi
In un posto dove
Devo vedere
Ti ho dato il mio amore
E non lo so
Se posso essere salvato
Mi sento così giù
È così difficile
Non ti voglio
Svanendo
Il mio skar
Ti sento nelle mie ossa
Mi stai uccidendo dentro
Sei sempre nella mia mente
Sì, sarò qui stasera
Voglio essere come te
Il modo in cui ce l'hai fatta
Sto urlando questo per te
Ti sento giù dentro
Nessuno
Può portarmelo via
Vedo la tua faccia
E sarò qui per restare
Guardo in alto
E penso a quei giorni
Ebbene quei giorni sono passati
Sono andati troppo lontano