Traduzione del testo della canzone Pagtila - Slapshock

Pagtila (originale)

Nalunod sa dusa nag titiis na lng
Bumangon ka sa lupa na nag-iisa na lng
Tungod sa panaginip
Magulo ang pag-iisip
Dama ang bawat ihip
Nang hanging gumuguhit
Sa bawat halik
Sa bawat tingin
Matatapos din
ANG LAHAT…
Pagtila ng ulan
Ika’y di na luluha
Pagsikat ng araw
Ika’y di na luluha
Tamis ng kahapon bigla lang nawala
Nilimot mo ang bukas na walang pag-asa ahh…
Kumapit ka sa akin
Dalhin ang panalangin
Sabay nating silipin
Ang mundong mapang-alipin
Sa bawat sigaw
Sa bawat galaw
Sa bawat hakbang
SUMAMA KA…
REPEAT CHORUS
Luha mo’y punasan
Ikaw ay sasamahan
Pigilan mo
Bawiin mo
Luha mo’y punasan
Ikaw ay sasamahan
Pigilan mo
Bawiin mo
REPEAT CHORUS
Luha mo’y punasan
Ikaw ay sasamahan
Pigilan mo
Bawiin mo…

Pagtila (traduzione)

Affogato nel dolore, stava già sopportando
Alzati da terra da solo
A causa del sogno
La mente è confusa
Senti ogni respiro
Quando il vento tira
Con ogni bacio
Ad ogni sguardo
Finirà anche
TUTTO…
Fermare la pioggia
Non piangerai più
Alba
Non piangerai più
La dolcezza di ieri è improvvisamente scomparsa
Hai dimenticato domani senza speranza ahh...
Tienimi stretto
Porta la preghiera
Diamo un'occhiata insieme
Il mondo è schiavo
Ad ogni grido
Con ogni mossa
Ad ogni passo
SUMAMA KA…
RIPETI CORO
Asciuga le tue lacrime
Sarai accompagnato
Fermare
Riprenditelo
Asciuga le tue lacrime
Sarai accompagnato
Fermare
Riprenditelo
RIPETI CORO
Asciuga le tue lacrime
Sarai accompagnato
Fermare
Bawiin mo…