Traduzione del testo della canzone Let the Good Times Roll - Slaughter

Let the Good Times Roll (originale)

Everyday ya gotta go and
keep yourself alive
Yeah ya know you’re sick
and tired of everybody’s jive
So it’s Monday Tuesday ya
know you’re hatin' the scene
so it ain’t no dream
So the boss man calls you
on the phone
Ya say no, no, no
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
So you’re headed to the show and
Ya know ya gotta get there fast
Now is the time gotta go
ahead and kick some ass
Party here party there that’s
all you want to do
This songs for you oh how do ya do
So the boss man calls you
on the phone
Ya say no, no no
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
All right gonna have some fun tonight
All right cause there ain’t no limit and
We’re gonna take ya for a ride
All right gonna have some fun tonight
All right cause there ain’t no limit and
I wanna hear everybody screamin'
You’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll
You’ll be screamin' you’ll be shoutin'
You say let the Good Times Roll

(traduzione)

Ogni giorno devi andare e
resta vivo
Sì, lo sai che sei malato
e stanco del jive di tutti
Quindi è lunedì martedì ya
so che odi la scena
quindi non è un sogno
Quindi il capo ti chiama
al telefono
Sì dì no, no, no
Stai urlando, starai urlando
Dici che i bei tempi rotolano
Quindi sei diretto allo spettacolo e
Lo sai che devi arrivarci velocemente
Ora è il momento che deve andare
avanti e prendere a calci in culo
Festeggia qui, festeggia lì
tutto quello che vuoi fare
Queste canzoni per te oh come fai
Quindi il capo ti chiama
al telefono
Sì dì no, no no
Stai urlando, starai urlando
Dici che i bei tempi rotolano
Stai urlando, starai urlando
Dici che i bei tempi rotolano
Va bene, stasera ci divertiremo un po'
Va bene perché non c'è alcun limite e
Ti porteremo a fare un giro
Va bene, stasera ci divertiremo un po'
Va bene perché non c'è alcun limite e
Voglio sentire tutti urlare
starai urlando
Dici che i bei tempi rotolano
Stai urlando, starai urlando
Dici che i bei tempi rotolano