Traduzione del testo della canzone On My Own - Slaughter

On My Own (originale)

Trying not to remember
But every memory leads me right back to you
It’s hard to face the reality
When you know there’s nothing left to do
Many roads I’ve travelled, still I’m alone
Wishing I could share this moment with you
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own, on my own
No one knows what I’m feeling
And it’s not easy without your love
This emptiness that surrounds me
Cause you all that I’m thinking of
Many roads I’ve travelled, still I’m alone
Wishing I could share this moment with you
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own
Still I need you
On my own
Still I can’t deny that I want you back
You’ve got me down on my knees
Cause now I need ya, more than you know
And here I am on my own
Still I need you
On my own, on my own
On my own
On my own

(traduzione)

Cercando di non ricordare
Ma ogni ricordo mi riporta direttamente a te
È difficile affrontare la realtà
Quando sai che non c'è più niente da fare
Molte strade ho percorso, ancora sono solo
Vorrei poter condividere questo momento con te
Tuttavia non posso negare che ti rivoglio indietro
Mi hai messo in ginocchio
Perché ora ho bisogno di te, più di quanto tu sappia
Ed eccomi qui da solo, da solo
Nessuno sa cosa provo
E non è facile senza il tuo amore
Questo vuoto che mi circonda
Perché a te tutto ciò a cui sto pensando
Molte strade ho percorso, ancora sono solo
Vorrei poter condividere questo momento con te
Tuttavia non posso negare che ti rivoglio indietro
Mi hai messo in ginocchio
Perché ora ho bisogno di te, più di quanto tu sappia
Ed eccomi qui da solo
Eppure ho bisogno di te
Da solo
Tuttavia non posso negare che ti rivoglio indietro
Mi hai messo in ginocchio
Perché ora ho bisogno di te, più di quanto tu sappia
Ed eccomi qui da solo
Eppure ho bisogno di te
Da solo, da solo
Da solo
Da solo