Traduzione del testo della canzone В хрущевских и брежневских домах - Слава КПСС

В хрущевских и брежневских домах (originale)

Я помню свой дом на улице Суворова, 13;
подъезд, куда было страшно входить
Там моей сестры домогался насильник, а мне как-то выбили зуб знакомые пацаны
Наш третий этаж с балконом, под которым менты курили паровозами косяк
Батя указал мне на это, смеясь, и я понял: с миром что-то не так
Маленькая, но светлая квартирка, хрущёвский дом, пятиэтажный и убогий
Старушка снизу и её бьющий сын алкоголик
Сделать ничего было нельзя, я слышал глухие удары, приложившись ухом к полу,
А когда сестра запирала меня в туалете, чтобы курить с подругами
Брал медный ковшик, стучал по батарее, и старуха поднималась
Важно то, что осталось: хрущёвский дом по улице Суворова, 13
А моё детство, молодая мама, люди — всё это ушло навсегда
Кто-то из участников спился или умер, переехал, и только эти дома (Стоят,
как никогда)
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они остались
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они — реальность
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они остались
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они — реальность
В восьмом классе мы переехали в брежневский дом: та же панельная печенька,
Но облицованная мелкой голубовато-грязной плиткой, с торца парикмахерская и
аптека, где я стригся под машинку
В новом классе приврал, что на старом районе у меня была подруга
Это была действительно новая школа, убогое здание 84-го года
Буквой «П», больше похоже на продовольственный ангар
Знания здесь хранятся и передаются бессодержательные, как и любой товар
Не то, что 19-ая по соседству, в ней был госпиталь в 42-ом
И кто-то из учителей мог рассказать об этом — их больше нет, но есть школа и дом
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они остались
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они — реальность
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они остались
В хрущёвских и брежневских домах они любили
Важны только дома: они — реальность
Суворова, 13;
Союзная, 1
Переулок Трубный, 7;
Ладожская, 21
Сизова, 35 и Маяковского, 13
Маршрут жизни ясен, предельно ясен

В хрущевских и брежневских домах (traduzione)

Ricordo la mia casa in via Suvorov 13;
ingresso, dove era spaventoso entrare
Lì, mia sorella è stata molestata da uno stupratore e alcuni ragazzi familiari mi hanno rotto un dente
Il nostro terzo piano con balcone, sotto il quale i poliziotti fumavano uno spinello con le locomotive
Papà me l'ha fatto notare, ridendo, e io ho capito: c'è qualcosa che non va nel mondo
Appartamento piccolo ma luminoso, la casa di Krusciov, a cinque piani e miserabile
Una vecchia dal basso e suo figlio picchiatore, un alcolizzato
Era impossibile fare qualsiasi cosa, ho sentito dei tonfi, appoggiando l'orecchio a terra,
E quando mia sorella mi ha chiuso in bagno per fumare con le sue amiche
Prese un mestolo di rame, sbatté la batteria e la vecchia si alzò
Ciò che resta è importante: la casa di Krusciov in via Suvorov, 13
E la mia infanzia, una giovane madre, le persone - tutto questo è andato per sempre
Alcuni dei partecipanti si sono bevuti o sono morti, si sono trasferiti e solo queste case (Stand,
più che mai)
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Solo le case sono importanti: sono rimaste
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Contano solo le case: sono la realtà
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Solo le case sono importanti: sono rimaste
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Contano solo le case: sono la realtà
In terza media, ci siamo trasferiti a casa Breznev: lo stesso biscotto del pannello,
Ma foderato di piccole piastrelle bluastre-sporche, dalla fine del barbiere e
farmacia dove mi sono tagliato i capelli
Nella nuova classe, ha mentito dicendo che avevo una ragazza nel vecchio distretto
Era una scuola davvero nuova, un edificio miserabile dell'84
Lettera "P", più simile a un hangar alimentare
La conoscenza è immagazzinata e trasmessa qui senza significato, come qualsiasi altra merce.
Non come il 19° della porta accanto, aveva un ospedale nel 42°
E uno degli insegnanti potrebbe raccontarlo: non ci sono più, ma c'è una scuola e una casa
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Solo le case sono importanti: sono rimaste
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Contano solo le case: sono la realtà
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Solo le case sono importanti: sono rimaste
Nelle case di Krusciov e Breznev amavano
Contano solo le case: sono la realtà
Suvorova, 13;
Unione, 1
Trubny Lane, 7;
Ladoga, 21
Sizov, 35 e Majakovskij, 13
Il percorso della vita è chiaro, estremamente chiaro