Traduzione del testo della canzone No More Faith - Slaves On Dope

No More Faith (originale)

LOCKED IN YOUR CELL
YOU THINK THAT YOU WOULD HAVE LEARNED
ALL THAT TIME TO THINK ABOUT IT
STILL, YOU MIX THAT VODKA WITH THE CRANBERRY
BRING BACK THE PAST CAUSE
THE PAST IS NOT BROKEN
SAY WHAT YOU WANT SAY it’s NOT FAIR
YOU LIE TO THE WORLD
TO LIVE WITH YOURSELF
SAY WHAT YOU WANT SAY it’s NOT FAIR
YOU TRY TO REFORM
BUT THE STORMS STILL INSIDE
YOU MAKE ME WONDER WHAT YOU’RE LIKE HIGH
CAUSE FACE TO FACE
YOU SEEM LIKE A GENTLEMAN
THE GRASS IS GREEN RIGHT WHERE YOU’RE STANDING
SOMETHING THAT YOU WANTED TO CLIMB
ANYTHING YOU SEE CAN BE
A SPOT-ON ILLUSION
YOU’RE SICK WITH CONFUSION
I TRY TO DECEIVE YOU
BUT IT DOESN’T REACH YOU

(traduzione)

BLOCCATO NELLA TUA CELLULA
PENSI CHE AVRAI IMPARATO
TUTTO QUEL TEMPO PER PENSARCI
ANCORA, MISCHI QUELLA VODKA CON IL MIRTILLO
RIPORTA LA CAUSA PASSATA
IL PASSATO NON È ROTTO
DIRE QUELLO CHE VUOI DIRE NON È GIUSTO
MENTI AL MONDO
VIVERE CON TE STESSO
DIRE QUELLO CHE VUOI DIRE NON È GIUSTO
TU PROVATE A RIFORMARE
MA LE TEMPESTE ANCORA DENTRO
MI FAI CHIEDERE COME SEI IN ALTO
CAUSA FACCIA A FACCIA
SEI UN SIGNORE
L'ERBA È VERDE PROPRIO DOVE SEI IN PIEDI
QUALCOSA SU CUI VOLERESTI SALIRE
TUTTO QUELLO CHE VEDI PUÒ ESSERE
UN'ILLUSIONE SPOT-ON
SEI MALATO DI CONFUSIONE
CERCO DI INGANDERTI
MA NON TI RAGGIUNGE