Traduzione del testo della canzone No Remorse - Slayer, Atari Teenage Riot

No Remorse (originale)

It’s the terror that you’ve gotta miss
And I wanna see you right in front of death
Your eyes will shine
We’re all alone and there is no noise
Step into my shadow
With no remorse
With no remorse, you ain’t gotta die
The loudest noise can’t make me happy
Come on, bastards, feels so good
The record’s coming out, baby
With no remorse, I want to die
No remorse, no remorse
With no remorse, I wanna die
No remorse
With no remorse, I wanna die
No remorse, no remorse, no remorse
With no remorse, I wanna die
Remain calm, I’m coming to your house to kill you
I can’t come down, come on
No remorse, no remorse
With no remorse, I wanna die
No remorse
With no remorse, I wanna die
What do you want me to do?
What you want me to do?
Go, come on
No remorse 'cause I wanna die
No remorse, no remorse
With no remorse, I wanna die
No remorse
With no remorse, I wanna die

(traduzione)

È il terrore che devi perdere
E voglio vederti proprio davanti alla morte
I tuoi occhi brilleranno
Siamo tutti soli e non c'è rumore
Entra nella mia ombra
Senza rimorsi
Senza rimorsi, non devi morire
Il rumore più forte non può rendermi felice
Andiamo, bastardi, si sente così bene
Il disco sta uscendo, piccola
Senza rimorsi, voglio morire
Nessun rimorsi, nessun rimorsi
Senza rimorsi, voglio morire
Nessun rimorso
Senza rimorsi, voglio morire
Nessun rimorso, nessun rimorso, nessun rimorso
Senza rimorsi, voglio morire
Mantieni la calma, vengo a casa tua per ucciderti
Non posso scendere, andiamo
Nessun rimorsi, nessun rimorsi
Senza rimorsi, voglio morire
Nessun rimorso
Senza rimorsi, voglio morire
Cosa volete che faccia?
Cosa vuoi che io faccia?
Vai, dai
Nessun rimorsi perché io voglio morire
Nessun rimorsi, nessun rimorsi
Senza rimorsi, voglio morire
Nessun rimorso
Senza rimorsi, voglio morire