Traduzione del testo della canzone Dynasty - Sleeping Giant

Dynasty (originale)

My daughter spoke
Through tear streaked eyes
Said daddy daddy please don’t die
Said Either way I’m done for
Just remember what I come for Remember me
Know the God to whom I pray
There’ll be a time Im took away
Listen either way I’m done for
Just remember What I loved for
Remember me
REMEMBER ME!
DESTINY!
When
I’m dead
Will my children say?
«My father had a destiny
He fought to taste it
Now
Because of him
I will rise and say
I’m part of a dynasty
That won’t be wasted»
When
I’m dead
Will my children say?
«My father had a destiny
He fought to taste it
Now
Because of him
I will rise and say
I’m part of a dynasty
That won’t be wasted»
Eternal Dynasty
Either way im done for
REMEMBER ME!
Either way im done for
REMEMBER ME!

(traduzione)

Mia figlia ha parlato
Attraverso gli occhi striati di lacrime
Ha detto papà, papà, per favore, non morire
Ha detto In ogni caso ho finito
Ricorda solo per cosa vengo Ricordami
Conosci il Dio a cui prego
Ci sarà un momento in cui me lo porterò via
Ascolta in entrambi i casi ho finito
Ricorda solo per cosa amavo
Ricordati di me
RICORDATI DI ME!
DESTINO!
quando
Sono morto
Diranno i miei figli?
«Mio padre aveva un destino
Ha combattuto per assaggiarlo
Adesso
Per colpa sua
Mi alzerò e dirò
Faccio parte di una dinastia
Non sarà sprecato»
quando
Sono morto
Diranno i miei figli?
«Mio padre aveva un destino
Ha combattuto per assaggiarlo
Adesso
Per colpa sua
Mi alzerò e dirò
Faccio parte di una dinastia
Non sarà sprecato»
Dinastia eterna
In ogni caso, sono finito
RICORDATI DI ME!
In ogni caso, sono finito
RICORDATI DI ME!