Traduzione del testo della canzone PAIN - Sleeping wolf

PAIN (originale)

Armor on the way up
Hit me on the low, low
I'm about to blow up
You don't even know (know, know, know)
Flying on a fast train
Arigato
I'm about to blow up
You don't even know (know, know, know)
Climb to the dark
Fire in my arms
Keep the pain coming
Shot through the heart
Broken and scarred
Keep the pain coming
Cause I ain't ever gonna back down
(No-oh)
I ain't ever gonna back down
(No-oh)
I know that you hate me
Just tryna hurt me
Everything you're doing
Don't affect me
Climb to the dark
Fire in my arms
Keep the pain coming
Shot through the heart
Broken and scarred
Keep the pain coming
Cause I ain't ever gonna back down
(No-oh)
I ain't ever gonna back down
(No-oh)
And when the fire is closest
When I feel it on my skin
That's when I get vicious
Wake the animal within
I like the pain
Bring me the pain
Cause I ain't ever gonna back down
(No-oh)
I ain't ever gonna back down
(No-oh)
Cause I ain't ever gonna back down
(No-oh)
(Climb to the dark, fire in my arms, keep the pain coming)
I ain't ever gonna back down
(No-oh)
(Shot through the heart, broken and scarred, keep the pain coming)

(traduzione)

Armatura in salita
Colpiscimi in basso, in basso
Sto per esplodere
Tu non nemmeno sai (sai, sai, sai)
Volare su un treno veloce
Arigato
Sto per esplodere
Non lo sai nemmeno (lo sai, lo sai, lo sai)
Sali al il buio
Fuoco tra le mie braccia
Mantieni il dolore in arrivo
Sparato al cuore
Rotto e segnato
Fai venire il dolore
Perché non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
Non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
So che mi odi
Sto solo cercando di farmi del male
Tutto quello che stai facendo
Non influenzarmi
Arrampicati nell'oscurità
Fuoco tra le mie braccia
Fai venire il dolore
Sparato al cuore
Rotto e segnato
Fai venire il dolore
Perché non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
Non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
E quando il fuoco è più vicino
Quando lo sento sulla mia pelle
È allora che divento vizioso
Sveglia l'animale all'interno
Mi piace il dolore
Portami il dolore
Perché non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
Non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
Perché non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
(Sali nell'oscurità, fuoco tra le mie braccia, fai in modo che il dolore arrivi)
Non mi tirerò mai indietro
(No-oh)
(Sparato al cuore, spezzato e sfregiato, continua a far venire il dolore)