Testi di Jeg Har Aldrig, Pt. 2 - Pede B, Jamie Kamara, Livid

Jeg Har Aldrig, Pt. 2 (originale)

Ey jeg har aldrig rippet fra min arbejdsplads
Og bare for at lave nogle knaster, ta' på stripklub, kastet dem på danser'
Aldrig haft et laboratorie i min lejlighed
Til viceværten kom og kiggede ind, hvad havde jeg regnet med?
Aldrig nægtet selvom alle sammen de så mig
Aldrig overvejet at lave merchandise af badekåber og
Aldrig løjet for en sikkert sød pige
Og sagt hvad der sku' til for' få den i
Aldrig, aldrig i livt har jeg været på vej hjm
Fra en fest indtil tingene pludselig tog en drejning, og
Aldrig har jeg puttet molly i en drink
Og efterfølgende bare ladet folk drik'
Jeg har aldrig været mindre velovervejet
Efter job på Grøn Koncert eller Musik i Lejet
Jeg har aldrig drukket for meget, la' mig få det understreget
Eller nogensinde været voldelig, det var bare noget vi legede
Jeg har aldrig haft brug for at spille med mine muskler
Og sagt ja da en gammel bekendt spurgte om vi sku' ta' den udenfor
For bare at få tæv og næsten lagt i benløs
For han var åbenbart blevet Wing Chun træner siden vi sidst sås
Jeg har aldrig taget styrtet ud fra scenekanten
Og synes det var pinligt at pive foran hele banden
Så jeg gennemførte showet med sved på panden
For at ta' på skadestuen og ha' smadret knæskalden
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)
Jeg har aldrig lavet knæk og filmet det hele på kamera
Løbet derfra med panserne bag mig
Gemte mig under en container men blev opdaget
Bustet med min ven der stadig havde det kamera med alt det vi havde optaget
Jeg har aldrig stjålet 100 dyre damesko
Solgt dem til morgenfester på Amager og på Vesterbro
Jeg har aldrig skrevet jeg savner dig Kristina
Og kommet til at sende den Selina
Jeg har aldrig havnet i vestre fængsel efter en nytårs nat
I samme celle som min homie Knoxx vi havde forladt
Jeg har aldrig givet en flabet rapper lidt flade
Fordi han provokerede mig indirekte i en cypher han ikk' sku' ha' lavet
Jeg har aldrig solgt den gode til kendte i København
I ved hvem I er, jeg nævner ingen navn'
Jeg har aldrig været pusher på en homo bar
Tro mig, der var mange penge at lave, så jeg havde altid poser klar
Og jeg aldrig blevet smidt i arresten med en sko
Kastet den anden efter en dørmand
Har aldrig gang på gang hilst på folk der snakkede om vind og vejr
Kan høre de kender mig, men har ingen idé om hvem de er
Har aldrig stjålet min pappa’s bil den gang jeg var 17 år
Og bakket direkte ind i min vens mors Ford
Har aldrig klasket en triade boss i Beijing
Før hans vagter flækkede to af mine tænder og gav mig et ar på kinden
Har aldrig røget en joint og pludselig mødt min mor på gaden
Måtte knuse pinden inde i min næve og slukke gløden mod håndfladen
Har aldrig scoret en journalist under et interview
Hver gang du hørte mig sige: «Jeg har aldrig» så var det lyv
Jeg har aldrig haft en pistol op' i mit fjæs
Jeg har aldrig slået en kæmpe prut under et blæs
Jeg har aldrig Facebook’et og Googlet en eks
Efter forholdet slutted' lidt grotesk (Jeg sagde)
Jeg har aldrig droppet job og skole for at fest'
Jeg har aldrig følt, jeg havde brug for en fest
Jeg har aldrig flippet ud og truet nogen med tæsk
Fordi de sagde, min polo ikk' var fresh (Jeg sagde)
Jeg har aldrig festet to dage i fucking streg
Jeg har aldrig nogensinde i mit liv taget en streg
Jeg har aldrig nogensinde i mit liv brækket mig
Jeg har aldrig nogen sinde i mit liv lavet en fejl
Jeg har aldrig nogensinde kørt helt blæst og helt stiv
Fra Skanderborg til Gladsaxe, og det' jeg egentlig rigtig glad for
Jeg har aldrig nogensinde kommet til at sende et dickpick
Til den helt forkerte, jeg ved ingengang hvor’n det sker man
Og jeg har aldrig nogensinde løjet for en dejlig pige
Bare så jeg ku' bruge hende
Sagt alle de ting hun ville høre uden et problem
Bare så jeg ku' komme i bukserne på hende
Må jeg være fri
Jeg er ikk' et svin
Jeg er ikk' et dyr
Jeg er helt stabil
Jeg si’r det Artige fucking Ardit man
Og man skal aldrig sige aldrig man

(traduzione)

Ey non ho mai strappato dal mio posto di lavoro
E solo per fare dei nodi, porta 'on strip club, lanciali su ballerino'
Non ho mai avuto un laboratorio nel mio appartamento
Fino a quando il custode non è arrivato e ha guardato dentro, cosa mi aspettavo?
Mai negato anche se tutti mi hanno visto
Mai pensato di fare merce di accappatoi e
Mai mentito a una ragazza dolce e sicura
E ha detto cosa serve "per" farlo entrare
Mai, mai in vita mia sono stato sulla via di casa
Da una festa fino a quando le cose improvvisamente hanno preso una svolta, e
Non ho mai messo Molly in un drink
E poi lascia che la gente beva '
Non sono mai stato meno premuroso
Dopo un lavoro presso Grøn Koncert o Musik i Lejet
Non ho mai bevuto troppo, sottolineiamolo
O mai stato violento, era solo qualcosa che suonavamo
Non ho mai avuto bisogno di giocare con i miei muscoli
E ha detto di sì quando una vecchia conoscenza ha chiesto se dovevamo portarlo fuori
Solo per essere picchiato e quasi deposto disossato
Perché era stato ovviamente l'allenatore del Wing Chun dall'ultima volta che lo avevamo visto
Non ho mai preso l'incidente dal bordo del palco
E penso che fosse imbarazzante piagnucolare davanti a tutta la banda
Così ho completato lo spettacolo con il sudore sulla fronte
Per andare al pronto soccorso e rompere la rotula
Non ho mai avuto una pistola puntata in faccia
Non colpirò mai una scoreggia gigante con una brezza
Non ho mai Facebook e Google un ex
Dopo la relazione troia 'un po' grottesca (ho detto)
Non ho mai abbandonato il lavoro e la scuola per festeggiare '
Non ho mai sentito di aver bisogno di una festa
Non mi sono mai tirato indietro e non ho mai minacciato nessuno di percosse
Perché hanno detto che la mia polo non era fresca (ho detto)
Non ho mai craccato e filmato tutto con la telecamera
Corri da lì con l'armatura dietro di me
Nascosto sotto un contenitore ma è stato scoperto
Arrestato con il mio amico che aveva ancora quella telecamera con tutto ciò che avevamo registrato
Non ho mai rubato 100 scarpe da donna costose
Li ho venduti per le feste mattutine su Amager e su Vesterbro
Non ho mai scritto mi manchi Kristina
E vieni a mandarlo Selina
Non sono mai finito nella prigione occidentale dopo una notte di Capodanno
Nella stessa cella del mio amico Knoxx eravamo partiti
Non ho mai dato un piatto a un rapper flaccido
Perché mi ha provocato indirettamente in una cifra che non ha "sku" ha "fatto".
Non ho mai venduto quello buono alle celebrità di Copenaghen
Sai chi sei, non faccio nessun nome '
Non sono mai stato uno spacciatore in un bar gay
Credetemi, c'erano molti soldi da fare, quindi avevo sempre le borse pronte
E non sono mai stato sbattuto in prigione con una scarpa
Ha lanciato l'altro dietro a un portiere
Non ho mai salutato ripetutamente persone che parlavano di vento e tempo
Possono sentire che mi conoscono ma non hanno idea di chi siano
Non ho mai rubato l'auto di mio padre quando avevo 17 anni
E tornava direttamente nella Ford della madre del mio amico
Mai schiaffeggiato un capo della triade a Pechino
Prima che le sue guardie mi spezzassero due denti e mi dessero una cicatrice sulla guancia
Non ho mai fumato una canna e all'improvviso ho incontrato mia madre per strada
Ho dovuto schiacciare il bastone dentro il mio pugno e spegnere il bagliore contro il palmo
Mai segnato un giornalista durante un'intervista
Ogni volta che mi sentivi dire "Non l'ho mai fatto", era una bugia
Non ho mai avuto una pistola puntata in faccia
Non colpirò mai una scoreggia gigante con una brezza
Non ho mai Facebook e Google un ex
Dopo la relazione troia 'un po' grottesca (ho detto)
Non ho mai abbandonato il lavoro e la scuola per festeggiare '
Non ho mai sentito di aver bisogno di una festa
Non mi sono mai tirato indietro e non ho mai minacciato nessuno di percosse
Perché hanno detto che la mia polo non era fresca (ho detto)
Non ho mai festeggiato due giorni in quella fottuta fila
Non ho mai preso una linea in vita mia
Non mi sono mai rotto in vita mia
Non ho mai commesso un errore in vita mia
Non ho mai guidato completamente gonfio e completamente rigido
Da Skanderborg a Gladsaxe, e ne sono davvero felice
Non sono mai riuscito a mandare un dickpick
Per il completamente sbagliato, non so affatto dove succede
E non ho mai mentito a una brava ragazza
Solo così potrei usarla
Ha detto tutte le cose che avrebbe sentito senza problemi
Solo per potermi infilare nei suoi pantaloni
Possa io essere libero
Non sono un maiale
Non sono un animale
Sono completamente stabile
Sto dicendo il fottuto uomo di Artige, Ardit
E non si dovrebbe mai dire mai uomo