Traduzione del testo della canzone My Car - Slim Thug, Kirko Bangz, Doughbeezy

My Car (originale)

Pull up to the parking lot 84's they pokin out
Lil momma wanna see my rims
Can’t wait till I pull them out
Talk about em to her friends
They tellin her don’t ask me out
Cause they know just how I roll
Plus those hoes wanna ask me out
I take… when I hit that script
So I’mma do this to the casket drop
Risk… am I…
Damn, just like the…
I’m trying to put momma in
You bitch wanna leave comments
I just use a face…
My whip black… pockets…
Got two whores…
And my whip call it jumanji
I’m an animal in this game, pull up
A barn never… want the bred don’t you…
… bitches love it!
I know you like my car,
I know you like my ring
I’m living like a star baby money ain’t the thing
She says she loves my rims
Says she loves the way I swang
N-gga grippin wood grain pussy dripin candy paint
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Shit, these girls wanna f-ck me cause the way that I swang
You see me coasting in that… chilling
Candy on the mother f-cking…
Pay me better than you paid the momma when I hit the block…
… that other shit, that’s why I’m getting…
Them ladies say they want it, I catch me for my opponents
I’m growing at a level that you haters never seen
My worst day of my life is probably better than your dreams.
… I’m the n-gger…
I’m appealing to the bitches cause them whores love a pimp
Keep 'em hot an exotic cause I… I know you like my car,
I know you like my ring
I’m living like a star baby money ain’t the thing
She says she loves my rims
Says she loves the way I swang
N-gga grippin wood grain pussy dripin candy paint
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Shit, these girls wanna f-ck me cause the way that I swang
… Got your bitch peeping me when you ain’t peeping game
Fifty on a ring couple hundred on a chain
Went from being broke, to big ballin, man!
Man now I’m cool watch me do damn fool
Breaking boys out homestead avenue
Coming through!
All blue, some green
Repping for the team
And ever single one clean
Not me your girl watching
Baby momma popping, I’m about to get what they want
Cause they won’t stop me
Drop it, it’s time to go and… I know you like my car,
I know you like my ring
I’m living like a star baby money ain’t the thing
She says she loves my rims
Says she loves the way I swang
N-gga grippin wood grain pussy dripin candy paint
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Your girl wanna f-ck me cause the way that I swang
Shit, these girls wanna f-ck me cause the way that I swang

(traduzione)

Fermati al parcheggio 84 che spuntano fuori
Lil mamma vuole vedere i miei cerchi
Non vedo l'ora di tirarli fuori
Parlane con i suoi amici
Le dicono di non chiedermi di uscire
Perché sanno esattamente come faccio a rotolare
Inoltre quelle troie vogliono chiedermi di uscire
Prendo... quando raggiungo quel copione
Quindi lo farò alla caduta della bara
Rischio... sono io...
Accidenti, proprio come il...
Sto cercando di inserire la mamma
Puttana vuoi lasciare commenti
Uso solo una faccia...
La mia frusta nera... tasche...
Ho due puttane...
E la mia frusta lo chiama jumanji
Sono un animale in questo gioco, tira su
Un fienile mai... vuoi la razza, vero...
… le femmine lo adorano!
So che ti piace la mia macchina,
So che ti piace il mio anello
Vivo come una star, i soldi non sono la cosa
Dice che adora i miei cerchi
Dice che ama il modo in cui faccio lo swing
N-gga grippin figa con venature del legno dripin vernice caramelle
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
Merda, queste ragazze vogliono fottermi perché il modo in cui oscillo
Mi vedi che mi inoltro in quel... agghiacciante
Caramelle sul cazzo di madre...
Pagami meglio di quanto hai pagato la mamma quando ho colpito il blocco...
... quell'altra merda, ecco perché sto ottenendo...
Quelle signore dicono che lo vogliono, io mi prendo per i miei avversari
Sto crescendo a un livello che voi odiate non avete mai visto
Il mio giorno peggiore della mia vita è probabilmente migliore dei tuoi sogni.
… io sono il negro …
Faccio appello alle puttane perché le puttane amano un magnaccia
Tienili al caldo un esotico perché io... so che ti piace la mia auto,
So che ti piace il mio anello
Vivo come una star, i soldi non sono la cosa
Dice che adora i miei cerchi
Dice che ama il modo in cui faccio lo swing
N-gga grippin figa con venature del legno dripin vernice caramelle
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
Merda, queste ragazze vogliono fottermi perché il modo in cui oscillo
... La tua puttana mi sta sbirciando quando non stai sbirciando gioco
Cinquanta su un anello duecento su una catena
È passato dall'essere al verde a grande ballin, amico!
Amico, ora sto bene, guardami fare un dannato sciocco
Far uscire i ragazzi da Homestead Avenue
Attraversando!
Tutto blu, un po' verde
Repliche per la squadra
E sempre pulito
Non io la tua ragazza che guarda
Baby momma spuntando, sto per ottenere ciò che vogliono
Perché non mi fermeranno
Lascia perdere, è ora di andare e... so che ti piace la mia macchina,
So che ti piace il mio anello
Vivo come una star, i soldi non sono la cosa
Dice che adora i miei cerchi
Dice che ama il modo in cui faccio lo swing
N-gga grippin figa con venature del legno dripin vernice caramelle
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
La tua ragazza vuole fottermi perché il modo in cui oscillo
Merda, queste ragazze vogliono fottermi perché il modo in cui oscillo