Traduzione del testo della canzone One Night - Slim Thug, Kirko Bangz

One Night (originale)

I got that money
I got them cars
I got them clothes
I got it all
But you should know that I’m a one night nigga
I’m a one night nigga
I’m a one night nigga, girl
I’ll treat you good
I’m from the hood
I put it down
You know I would
But you should know that I’m a one night nigga
I’m a one night nigga, girl
If only for one night
Baby, let me change your life
Let me show you what
Livin' that boss life like
In this world of lames
Ain’t too many real niggas
Fuck what you heard
Don’t judge me
Till I get to chill with ya
Be real with you, take you places
You ain’t never seen
The phantom to get ya
That be gettin' green
Clean when we roll up
Quart a mill or better
I’ll bet that leather
Will make that wet pussy wetter
Been right for the night
Got a taste for lobster
Take and Mr.
But I can’t be your man
Gotta get back on them checklist
Please understand
Gotta get it
See how mu hustle work
My freak time is spendin' mon
I’m still chasing dream even when I’m livin' none
Givin' 'em all I got
Climbing closer to the top
And you so bad
You give a nigga hustle blood
So let’s enjoy the present
Till the day I land
Ain’t tryna move too fast
Let’s have a blast
Drink till we pass out
Party and fuck
Nobody gotta know about us but us
Can’t let them haters in
Our business baby
They’re tryna block a shine
Without commitment
You’re gon' still be mine
Girl, I hold it down
When I’m around
We gon' live it up
I gotta go but I be back soon
Don’t give it up too much
I’m a leave the studio
Turn my phone off
Come and pick you up
And I’m a give you all you need
For one night yeah
One night with you, girl
One night with you
Catch a flight with you
Touch the sky with you
I’ll give it all to you tonight
So take some pictures
Let’s make some memories
And send 'em to your sisters
One night, one night, one night

(traduzione)

Ho quei soldi
Ho le auto
Gli ho preso dei vestiti
Ho ottenuto tutto
Ma dovresti sapere che sono un negro di una notte
Sono un negro di una notte
Sono un negro di una notte, ragazza
Ti tratterò bene
Vengo dal cofano
L'ho messo giù
Sai che lo farei
Ma dovresti sapere che sono un negro di una notte
Sono un negro di una notte, ragazza
Se solo per una notte
Tesoro, lascia che ti cambi la vita
Lascia che ti mostri cosa
Vivendo come la vita da capo
In questo mondo di zoppi
Non ci sono troppi veri negri
Fanculo quello che hai sentito
Non giudicarmi
Fino a quando non potrò rilassarmi con te
Sii reale con te, portati in posti
Non l'hai mai visto
Il fantasma per prenderti
Quello sta diventando verde
Pulisci quando arrotoliamo
Quarto di millerino o meglio
Scommetto che pelle
Renderà quella figa bagnata più bagnata
Stato giusto per la notte
Ho un gusto per l'aragosta
Prendi e il sig.
Ma non posso essere il tuo uomo
Devo tornare sulla loro lista di controllo
Per cortesia comprendi
Devo prenderlo
Guarda come funziona il trambusto
Il mio tempo strano è passare il lunedì
Sto ancora inseguendo il sogno anche quando non ne vivo nessuno
Dandogli tutto quello che ho
Arrampicarsi più vicino alla cima
E tu così male
Dai sangue a un negro
Quindi godiamoci il presente
Fino al giorno in cui atterro
Non sto cercando di muovermi troppo velocemente
Divertiamoci
Bevi finché non sveniamo
Festeggia e scopa
Nessuno deve sapere di noi tranne noi
Non posso far entrare quelli che odiano
Il nostro bambino d'affari
Stanno cercando di bloccare un lustro
Senza impegno
Sarai ancora mio
Ragazza, lo tengo premuto
Quando sono in giro
Lo vivremo all'altezza
Devo andare, ma torno presto
Non mollare troppo
Lascio lo studio
Spegni il mio telefono
Vieni a prenderti
E io ti do tutto ciò di cui hai bisogno
Per una notte sì
Una notte con te, ragazza
Una notte con te
Prendi un volo con te
Tocca il cielo con te
Ti darò tutto stasera
Quindi scatta qualche foto
Facciamo dei ricordi
E inviali a tue sorelle
Una notte, una notte, una notte